Historia zmian art. 86
Brzmienie w kolejnych tekstach jednolitych. Data przy wersji to data ogłoszenia tekstu, w którym brzmienie pojawiło się po raz pierwszy; zmiana mogła wejść w życie wcześniej.
-
Obecne brzmienie, od Dz.U. 2015 poz. 746 (ogłoszony 29 maja 2015 r.)
Art. 86. (uchylony)
-
Wcześniejsze brzmienie, od Dz.U. 2010 poz. 1367 (ogłoszony 4 listopada 2010 r.)
Art. 86. (uchylony).
Co zmieniło się w następnej wersji
Art. 86.
(uchylony).(uchylony) -
Wcześniejsze brzmienie, od Dz.U. 2005 poz. 398 (ogłoszony 15 marca 2005 r.)
Art. 86. 1. Jeżeli jednostka samorządu terytorialnego lub Skarb Państwa dokonuje sprzedaży lokalu mieszkalnego zajmowanego przez emeryta wojskowego lub rencistę wojskowego zwolnionego z zawodowej służby wojskowej z jednostki organizacyjnej podległej lub nadzorowanej przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych lub członków jego rodziny uprawnionych do wojskowej renty rodzinnej, udziela tym osobom ulgi lub obniżki w cenie nabycia w wysokości nie niższej niż określona w art. 58 ust. 1-5. 2. Jeżeli ulgi lub obniżki w cenie nabycia lokalu mieszkalnego, o którym mowa w ust. 1, stosowane przez jednostkę samorządu terytorialnego w innych transakcjach są niższe od pomniejszenia określonego w art. 58 ust. 1-5, na wniosek jednostki samorządu terytorialnego, Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji przekazuje tej jednostce różnicę między stosowaną przez sprzedającego ceną nabycia lokalu mieszkalnego z przypadającym udziałem ułamkowym w gruncie a wartością lokalu mieszkalnego z przypadającym udziałem ułamkowym w gruncie, obliczoną zgodnie z art. 58 ust. 1-5. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje się do lokali mieszkalnych nieodpłatnie przekazanych jednostce samorządu terytorialnego z zasobu nieruchomości Skarbu Państwa.
Co zmieniło się w następnej wersji
Art. 86.
1. Jeżeli jednostka samorządu terytorialnego lub Skarb Państwa dokonuje sprzedaży lokalu mieszkalnego zajmowanego przez emeryta wojskowego lub rencistę wojskowego zwolnionego z zawodowej służby wojskowej z jednostki organizacyjnej podległej lub nadzorowanej przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych lub członków jego rodziny uprawnionych do wojskowej renty rodzinnej, udziela tym osobom ulgi lub obniżki w cenie nabycia w wysokości nie niższej niż określona w art. 58 ust. 1-5. 2. Jeżeli ulgi lub obniżki w cenie nabycia lokalu mieszkalnego, o którym mowa w ust. 1, stosowane przez jednostkę samorządu terytorialnego w innych transakcjach są niższe od pomniejszenia określonego w art. 58 ust. 1-5, na wniosek jednostki samorządu terytorialnego, Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji przekazuje tej jednostce różnicę między stosowaną przez sprzedającego ceną nabycia lokalu mieszkalnego z przypadającym udziałem ułamkowym w gruncie a wartością lokalu mieszkalnego z przypadającym udziałem ułamkowym w gruncie, obliczoną zgodnie z art. 58 ust. 1-5. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje się do lokali mieszkalnych nieodpłatnie przekazanych jednostce samorządu terytorialnego z zasobu nieruchomości Skarbu Państwa.(uchylony). -
Wcześniejsze brzmienie, od Dz.U. 2002 poz. 368 (ogłoszony 20 kwietnia 2002 r.)
Art. 86. 1. Jeżeli jednostka samorządu terytorialnego, pracodawca lub inny właściciel nieruchomości dokonuje sprzedaży lokalu mieszkalnego zajmowanego przez osobę uprawnioną do kwatery i udzieli jej ulgi lub obniżki w cenie nabycia w wysokości niższej niż wynikająca z art. 58 ust. 1 i 2, na wniosek zainteresowanego Agencja przekazuje tę różnicę właściwej jednostce samorządu terytorialnego, pracodawcy lub innemu właścicielowi nieruchomości. 2. W wypadku niezastosowania ulgi lub obniżki w cenie nabycia, Agencja przekazuje na rzecz sprzedającego kwotę określoną na podstawie art. 58 ust. 1 i 2. 3. Przy ustalaniu różnicy, o której mowa w ust. 1, przyjmuje się cenę 1 m²wskazaną przez sprzedającego, jednak nie wyższą niż określona na podstawie art. 47 ust. 4.
Co zmieniło się w następnej wersji
Art. 86. 1. Jeżeli jednostka samorządu
terytorialnego, pracodawcaterytorialnego lubinny właściciel nieruchomościSkarb Państwa dokonuje sprzedaży lokalu mieszkalnego zajmowanego przezosobę uprawnionąemeryta wojskowego lub rencistę wojskowego zwolnionego z zawodowej służby wojskowej z jednostki organizacyjnej podległej lub nadzorowanej przez ministra właściwego dokwatery i udzieli jejspraw wewnętrznych lub członków jego rodziny uprawnionych do wojskowej renty rodzinnej, udziela tym osobom ulgi lub obniżki w cenie nabycia w wysokości nie niższej niżwynikająca zokreślona w art. 58 ust.1 i 2, na wniosek zainteresowanego Agencja przekazuje tę różnicę właściwej jednostce samorządu terytorialnego, pracodawcy lub innemu właścicielowi nieruchomości.1-5. 2.W wypadku niezastosowaniaJeżeli ulgi lub obniżki w cenienabycia, Agencja przekazuje na rzecz sprzedającego kwotę określoną na podstawie art. 58 ust. 1 i 2. 3. Przy ustalaniu różnicy,nabycia lokalu mieszkalnego, októrejktórym mowa w ust. 1,przyjmujestosowane przez jednostkę samorządu terytorialnego w innych transakcjach są niższe od pomniejszenia określonego w art. 58 ust. 1-5, na wniosek jednostki samorządu terytorialnego, Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji przekazuje tej jednostce różnicę między stosowaną przez sprzedającego ceną nabycia lokalu mieszkalnego z przypadającym udziałem ułamkowym w gruncie a wartością lokalu mieszkalnego z przypadającym udziałem ułamkowym w gruncie, obliczoną zgodnie z art. 58 ust. 1-5. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje sięcenę 1 m²wskazaną przez sprzedającego, jednak nie wyższą niż określona na podstawie art. 47 ust. 4.do lokali mieszkalnych nieodpłatnie przekazanych jednostce samorządu terytorialnego z zasobu nieruchomości Skarbu Państwa. -
Wcześniejsze brzmienie, od Dz.U. 1995 nr 86 poz. 433 (ogłoszony 26 lipca 1995 r., w życie od 9 sierpnia 1995 r.)
Art. 86. 1. Jeżeli gmina lub zakład pracy dokonuje sprzedaży lokalu mieszkalnego zajmowanego przez osobę uprawnioną do kwatery i udzieli jej ulgi lub obniżki w cenie nabycia w wysokości niższej niż wynikająca z art. 58 ust. 1, na wniosek zainteresowanego, Agencja przekazuje tę różnicę właściwej gminie lub zakładowi pracy. 2. Do ustalenia różnicy, o której mowa w ust. 1, przyjmuje się cenę 1 m² wskazaną przez sprzedającego.
Co zmieniło się w następnej wersji
Art. 86. 1. Jeżeli
gminajednostka samorządu terytorialnego, pracodawca lubzakład pracyinny właściciel nieruchomości dokonuje sprzedaży lokalu mieszkalnego zajmowanego przez osobę uprawnioną do kwatery i udzieli jej ulgi lub obniżki w cenie nabycia w wysokości niższej niż wynikająca z art. 58 ust.1,1 i 2, na wniosekzainteresowanego,zainteresowanego Agencja przekazuje tę różnicę właściwejgminiejednostce samorządu terytorialnego, pracodawcy lubzakładowi pracy.innemu właścicielowi nieruchomości. 2.Do ustaleniaW wypadku niezastosowania ulgi lub obniżki w cenie nabycia, Agencja przekazuje na rzecz sprzedającego kwotę określoną na podstawie art. 58 ust. 1 i 2. 3. Przy ustalaniu różnicy, o której mowa w ust. 1, przyjmuje się cenę 1m² wskazanąm²wskazaną przezsprzedającego.sprzedającego, jednak nie wyższą niż określona na podstawie art. 47 ust. 4.