Historia zmian art. 13

Brzmienie w kolejnych tekstach jednolitych. Data przy wersji to data ogłoszenia tekstu, w którym brzmienie pojawiło się po raz pierwszy; zmiana mogła wejść w życie wcześniej.

1. Obecne brzmienie, od Dz.U. 2009 poz. 1219 (ogłoszony 16 września 2009 r.)

   Art. 13. 1. Kontrolę wszczyna i prowadzi inspektor po okazaniu legitymacji służbowej oraz doręczeniu upoważnienia do przeprowadzenia kontroli wydanego przez wojewódzkiego inspektora. 2. Upoważnienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera co najmniej: 1) oznaczenie organu kontroli; 2) wskazanie podstawy prawnej; 3) datę i miejsce wystawienia; 4) imię, nazwisko i stanowisko kontrolującego oraz numer jego legitymacji służbowej, a w przypadku upoważnienia do udziału w kontroli osób, o których mowa w ust. 3 - imiona i nazwiska tych osób oraz numer dokumentu potwierdzającego tożsamość; 5) oznaczenie kontrolowanego; 6) określenie przedmiotu i zakresu kontroli; 7) określenie daty rozpoczęcia kontroli i przewidywanej daty jej zakończenia; 8) podpis osoby udzielającej upoważnienia, z podaniem zajmowanego stanowiska lub funkcji; 9) pouczenie o prawach i obowiązkach kontrolowanego. 3. Jeżeli pobranie próbek produktu do badań lub wykonanie innych czynności kontrolnych wymaga wiedzy lub umiejętności specjalnych, wojewódzki inspektor może upoważnić do udziału w kontroli osobę niebędącą inspektorem posiadającą taką wiedzę lub umiejętności.

2. Wcześniejsze brzmienie, od Dz.U. 2001 nr 4 poz. 25 (ogłoszony 23 stycznia 2001 r., w życie od 1 kwietnia 2001 r.)

   Art. 13. 1. Postępowanie kontrolne wszczyna i prowadzi inspektor na podstawie pisemnego upoważnienia imiennego wydanego przez wojewódzkiego inspektora. 2. Upoważnienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera: 1) imię i nazwisko, stanowisko służbowe oraz numer legitymacji służbowej inspektora przeprowadzającego kontrolę, 2) podstawę prawną do przeprowadzenia kontroli, 3) dane identyfikujące kontrolowanego, 4) termin przeprowadzenia kontroli, 5) pouczenie o skutkach prawnych uniemożliwiania albo utrudniania inspektorowi przeprowadzenia czynności kontrolnych.

   Co zmieniło się w następnej wersji

   Art. 13. 1. Postępowanie kontrolne Kontrolę wszczyna i prowadzi inspektor na podstawie pisemnego po okazaniu legitymacji służbowej oraz doręczeniu upoważnienia imiennego do przeprowadzenia kontroli wydanego przez wojewódzkiego inspektora. 2. Upoważnienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera: zawiera co najmniej: 1) imię oznaczenie organu kontroli; 2) wskazanie podstawy prawnej; 3) datę i nazwisko, miejsce wystawienia; 4) imię, nazwisko i stanowisko służbowe kontrolującego oraz numer jego legitymacji służbowej inspektora przeprowadzającego kontrolę, 2) podstawę prawną służbowej, a w przypadku upoważnienia do przeprowadzenia kontroli, 3) dane identyfikujące kontrolowanego, 4) termin przeprowadzenia kontroli, udziału w kontroli osób, o których mowa w ust. 3 - imiona i nazwiska tych osób oraz numer dokumentu potwierdzającego tożsamość; 5) oznaczenie kontrolowanego; 6) określenie przedmiotu i zakresu kontroli; 7) określenie daty rozpoczęcia kontroli i przewidywanej daty jej zakończenia; 8) podpis osoby udzielającej upoważnienia, z podaniem zajmowanego stanowiska lub funkcji; 9) pouczenie o skutkach prawnych uniemożliwiania albo utrudniania inspektorowi przeprowadzenia prawach i obowiązkach kontrolowanego. 3. Jeżeli pobranie próbek produktu do badań lub wykonanie innych czynności kontrolnych. kontrolnych wymaga wiedzy lub umiejętności specjalnych, wojewódzki inspektor może upoważnić do udziału w kontroli osobę niebędącą inspektorem posiadającą taką wiedzę lub umiejętności.