Sygn. akt DIH-47/2014
ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt 9 9999999999999999999999999PREZES9999999999999999 99999999999999URZĘDU9OCHRONY t KONKURENCJI9I9KONSUMENTÓW t DIH974971/(t4tt)/14/CS t t tWarszawa,tdn.t21ttlipcat2014 9r. t t 9 DECYZJA9DIH9–929Nr9947/20149 9 t Natpodstawietart.t24tust.t1,t4tit5twtzwiązkutztart.t12tust.t1,tart.t7tust.t1tpktt1toraztart.t3tust.t1t ustawytztdniat25tsierpniat2006tr.totsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliwt(Dz.tU.tnrt 169,tpoz.t1200tzetzm.),tpotprzeprowadzeniutpostępowaniatadministracyjnegotwszczętegotzturzędutwt sprawiet zobowiązaniat kontrolowanegot dot uiszczeniat kwotyt stanowiącejt równowartośćt kosztówt przeprowadzonychtbadańtpróbkitbenzynytbezołowiowejt95,tniespełniającejtwymagańtjakościowych,t PrezestUrzędutOchronytKonkurencjititKonsumentówtzobowiązujetprzedsiębiorcętMarianatPietruszkęt prowadzącegotdziałalnośćtgospodarczątpodtnazwątMariantPietruszkatHandelt9tUsługitwtmiejscowościt Gołębiów,tdotuiszczeniatnatrachunektUrzędutOchronytKonkurencjititKonsumentówtkwotyt 695,009zł ,t łącznyt kosztt badaniat zt VATt (słownie:t sześćsett dziewięćdziesiątt pięćt złotych),t stanowiącejt równowartośćtkosztówtprzeprowadzonychtbadańtlaboratoryjnychtpróbkitbenzynytbezołowiowejt95tot numerzet0548/14/9183.t t Uzasadnienie9 9 Pismemtztdniat9tczerwcat2014tr.tŚwiętokrzyskitWojewódzkit Inspektort InspekcjitHandlowejt przekazałt dot Urzędut Ochronyt Konkurencjit it Konsumentówt protokółt kontrolit wrazt zt materiałamit kontrolit przeprowadzonejt nat stacjit paliwt wt miejscowościt Gołębiów,t naleŜącejt dot przedsiębiorcyt Marianat Pietruszkit prowadzącegot działalnośćt gospodarcząt podt nazwąt Mariant Pietruszkat Handelt 9t Usługit wt miejscowościt Gołębiówt (dalejt takŜe:t „Przedsiębiorca”t lubt „Strona”).t Wt trakciet kontrolit przeprowadzonejt wt dniut 7t majat 2014t r.t nat ww.t stacjit paliw,t inspektorzyt reprezentującyt ŚwiętokrzyskiegotWojewódzkiegotInspektoratInspekcjitHandlowejtpobralitdotbadańtztpartiitbenzynyt bezołowiowejt95tliczącejt5570tlitrów,tpróbkętotnumerzet0548/14/9183titpróbkętkontrolnątotnumerzet 5352/14/9183t wt ilościt 4t it 0,8t litrat kaŜda,t nat podstawiet protokołut pobraniat próbekt paliwt nrt PU.8361.31.P.2014.t Następniet inspektorzyt przekazalit próbkęt benzynyt bezołowiowejt 95,t dot akredytowanego,t niezaleŜnegotlaboratoriumtInstytututNaftytitGazutwtKrakowie,twedługtprotokołutprzyjęciatdotbadaniat nrtM/TA2/102/2014.t t t 2 t Badaniat laboratoryjnet przeprowadzonet przezt ww.t akredytowane,t niezaleŜnet laboratoriumt (sprawozdaniet zt badańt nrt M/TA2/102/14)t wykazały,t Ŝet oferowanat wt dniut kontrolit benzynat bezołowiowat95t(otnumerzetpróbkit0548/14/9183),tnietspełniatwymagańtjakościowychtokreślonychtwt §1t pktt 1t rozporządzeniat Ministrat Gospodarkit zt dniat9t grudniat 2008t r.t wt sprawiet wymagańt jakościowychtdlatpaliwtciekłycht(j.t.tDz.tU.tzt2013tr.,tpoz.t1058),tzwanegotdalejt„rozporządzeniem”,t ztuwagitnatzawyŜonątpręŜnośćtpar,tdlatokresutletniegotodtdniat1tmajatdot30twrześnia,tktórejtwynikt badaniatwyniósłt65,8tkPa,tprzytwymaganiachtjakościowychtmax.t60,0tkPa.t Wttrakcietkontrolitprzeprowadzonejtwtdniut19tmajat2014tr.tnatww.tstacjitpaliw,tinspektorzyt reprezentującyt Świętokrzyskiegot Wojewódzkiegot Inspektorat Inspekcjit Handlowej,t poinformowalit Stronętotwynikachtbadańtpróbkitbenzynytbezołowiowejt95tpobranejtwtdniut7tmajat2014tr.totnumerzet 0548/14/9183,t przekazalit egzemplarzt sprawozdaniat ztbadańt ot numerzet M/TA2/102/14t orazt poinformowalitotmoŜliwościtzłoŜeniatwnioskutotbadanietpróbkitkontrolnejtnrt5352/14/9183.tPismemt ztdniat19tmajat2014tr.,tPrzedsiębiorcatzrezygnowałtztbadaniatpróbkitkontrolnejtpobranejtwtdniut7t majat2014tr.tnrt5352/14/9183.t Prezest Urzędut Ochronyt Konkurencjit it Konsumentówt mająct nat uwadzet wynikit badańt laboratoryjnycht przeprowadzonycht przezt akredytowane,t niezaleŜnet laboratoriumt Instytutut Naftyt it Gazut wt Krakowie,t zgodniet zt art.t 61t §t 1t ustawyt zt dniat 14t czerwcat 1960t r.t Kodekst postępowaniat administracyjnegot(t.j.tDz.U.tzt2013tr.,tpoz.t267),tpismemt ztdniat23tczerwcat2014tr.,tpowiadomiłt Przedsiębiorcę,t jakot stronęt postępowania,t ot wszczęciut postępowaniat administracyjnegot wt sprawiet dotyczącejt ustaleniat wysokościt naleŜnościt pienięŜnejt stanowiącejt równowartośćt kosztówt przeprowadzonychtbadańtpróbkitbenzynytbezołowiowejt95toraztzobowiązaniatprzedsiębiorcytdotjejtt uiszczeniat nat rachunekt Urzędut Ochronyt Konkurencjit it Konsumentów.t Przedsiębiorcat zostałt takŜet poinformowany,tŜetprzedtwydaniemtdecyzjitkończącejtpostępowanietwtsprawie,tjakotstronietbiorącejt udziałt wt postępowaniut administracyjnymt przysługuje,t nat podstawiet art.t 10t Kodeksut postępowaniat administracyjnego,t prawot wypowiedzeniat się,t cot dot zebranycht dowodówt it materiałówt orazt Ŝądańt zgłoszonychtwttrakcietpostępowania,tattakŜetprawotdotskładaniatwnioskówtdowodowych.tStronatniet skorzystałatztprzysługującegotjejtprawa.t t Prezes9Urzędu9Ochrony9Konkurencji9i9Konsumentów9ustalił9i9stwierdził:9 9 Przedsiębiorcat Mariant Pietruszkat prowadzącyt działalnośćt gospodarcząt podt nazwąt Mariant PietruszkatHandelt9tUsługitwtmiejscowościtGołębiów,twprowadziłtdotobrotutbenzynętbezołowiowąt 95,t niespełniającąt wymagańt jakościowycht określonycht wt rozporządzeniut wt sprawiet wymagańt jakościowychtdlatpaliwtciekłych,twydanymtnatpodstawietart.t3tust.t2tpktt1tustawytztdniat25tsierpniat 2006tr.totsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliwt(Dz.U.tNrt169,tpoz.t1200tzetzm.),t zwanejtdalejt„ustawątotsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliw”.t t t 3 Zgodnietztart.t3tust.t1tustawytotsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliw,tpaliwat transportowane,tmagazynowane,twprowadzanetdotobrotutoraztgromadzonetwtstacjachtzakładowycht powinnyt spełniaćt wymaganiat jakościowet określonet dlat danegot paliwa,t zet względut nat ochronęt środowiska,twpływtnatzdrowietludzitoraztprawidłowątpracętsilnikówtzamontowanychtwtpojazdach,t ciągnikachtrolniczych,tattakŜetmaszynachtnieporuszającychtsiętpotdrogach.tZgodnietztart.t7tust.t1tpktt 1t ustawyt ot systemiet monitorowaniat it kontrolowaniat jakościt paliwt zabraniat sięt transportowania,t magazynowania,twprowadzaniatdotobrotutoraztgromadzeniatwtstacjachtzakładowychtpaliwtciekłycht niespełniającychtwymagańtjakościowychtokreślonychtwtprzepisachtwydanychtnatpodstawietart.t3tust.t 2tpktt1tlubtart.t6tust.t3tustawytotsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliw.t t Opierająctsiętnatwynikachtbadańtlaboratoryjnycht(sprawozdanietztbadańtnrtM/TA2/102/14),t przeprowadzonychtprzeztakredytowane,tniezaleŜnetlaboratoriumtInstytututNaftytitGazutwtKrakowie,t PrezestUOKiKtstwierdził,tŜetpobranatwtdniut7tmajat2014tr.tpróbkatbenzynytbezołowiowejt95t(nrt 0548/14/9183)t niet spełniałat wymagańt jakościowycht określonycht wt rozporządzeniu,t zt uwagit nat zawyŜonąt pręŜnośćt par,t dlat okresut letniegot odt dniat1t majat dot 30t września,t którejt wynikt badaniat wyniósłt65,8tkPa,tprzytwymaganiachtjakościowychtmax.t60,0tkPa.t t Zgodnietztart.t24tust.t1tustawytotsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliwtjeŜelit przeprowadzonet badaniat wykazały,t Ŝet paliwot niet spełniat wymagańt jakościowycht określonycht wt ustawie,t zarządzającyt zobowiązujet kontrolowanego,t wt drodzet decyzji,t dot uiszczeniat kwotyt stanowiącejtrównowartośćtkosztówtprzeprowadzonychtbadań.tStosownietdotpostanowieńtart.t12tust.t1t ustawytotsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliw,tzarządzającymtjesttPrezestUrzędut OchronytKonkurencjititKonsumentów.t WtzwiązkutztpowyŜszymtPrezestUrzędutOchronytKonkurencjititKonsumentówtnatpodstawiet art.t 24t ust.t 1t ustawyt ot systemiet monitorowaniat it kontrolowaniat jakościt paliw,t zobowiązujet Przedsiębiorcę,t dot uiszczeniat kwotyt stanowiącejt równowartośćt kosztówt przeprowadzonycht badańt próbkitbenzynytbezołowiowejt95t(nrt0548/14/9183),twtwysokościt695,00 9złt–tłącznytkoszttbadaniatzt VAT.tt Zgodnietztart.t24tust.t4tustawytotsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliw,tPrezest Urzędut Ochronyt Konkurencjit it Konsumentówt ustaliłt wysokośćt naleŜnościt pienięŜnejt nat podstawiet fakturytkorygującejttnrt800/K,twystawionejtwtdniut16tczerwcat2014tr.tprzeztInstytuttNaftytitGazutwt Krakowie,tzatbadaniatpróbektpaliwtpłynnychtoraztzałącznikatnrt1tdotfakturytnrt800/Kt(poz.tnrt22,t próbkatnrt0548/14/9183)t9twtwysokościt695,00tzłt9tłącznytkoszttbadaniatztVAT.t Natpodstawietart.t24tust.t5tww.tustawytotsystemietmonitorowaniatitkontrolowaniatjakościtpaliwt wtzwiązkutztart.t2t§t2tit47t§t1tOrdynacjitpodatkowejt(t.j.tDz.U.tzt2012tr.tNrt749tzetzm.),toraztart.t130t Kodeksut postępowaniat administracyjnegot (t.j.t Dz.U.tzt 2013t r.,t poz.t 267),t Stronat jestt obowiązanat uiścićtww.tnaleŜnośćtpienięŜnątnatrachunektUrzędutOchronytKonkurencjititKonsumentów:tNBPtO/Ot WARSZAWAtNrt51t1010t1010t0078t7822t3100t0000twtterminiet14tdnitodtdniatdoręczeniatniniejszejt t t 4 decyzjitatwtprzypadkutzłoŜeniatwnioskutotponownetrozpatrzenietsprawytwtterminiet14tdnitodtdniat doręczeniatdecyzjitutrzymującejtwtmocytdecyzjętorganutpierwszejtinstancji.t t Biorąc9 powyŜsze9 pod9 uwagę,9 Prezes9 Urzędu9 Ochrony9 i9Konkurencji9 i9 Konsumentów9 orzekł9jak9w9sentencji.9 9 Pouczenie: t Natpodstawietart.t127t§t3twtzw.tztart.t5t§t2tpkt.t4tKodeksutpostępowaniatadministracyjnego,twt zw.tztart.t29tust.t1tustawytotochronietkonkurencjititkonsumentów,toraztwtzw.tztart.t129t§t2tKodeksut postępowaniat administracyjnegot odt niniejszejt decyzjit stroniet niet słuŜyt odwołanie,t jednakŜet stronat niezadowolonatztniniejszejtdecyzjitmoŜe,twtterminiet14tdnitodtdniatjejtdoręczenia,tzwrócićtsiętdot PrezesatUrzędutOchronytKonkurencjititKonsumentówtztwnioskiemtotponownetrozpatrzenietsprawy.t t t t t t t t t t t Ztup.tPrezesatUrzędutOchronytKonkurencjititKonsumentówt t t t t ZastępcatDyrektoratDepartamentutInspekcjitHandlowejt t t t t t ttttttDariusztŁomowski t t t t t t t t t t t t t Otrzymuje: t MariantPietruszkatHandelt–tUsługi,tKomornat29,t279641tObrazów.t t
