Sygn. akt DIH-48/2014
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,PREZES,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,URZĘDU,OCHRONY o KONKURENCJI,I,KONSUMENTÓW, o ooDIH9749o72/(o3o)/14/CS o o ooooooooo Warszawa,odn.ooo23oolipcao2014or. , , , DECYZJA,DIH,–,2,Nr,,48/2014, , o Naopodstawieoart.o24oust.o1,o4oio5owozwiązkuozoart.o12oust.o1,oart.o7oust.o1opkto1oorazoart.o3oust.o1o ustawyozodniao25osierpniao2006or.ooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwo(Dz.oU.onro 169,opoz.o1200ozeozm.),opooprzeprowadzeniuopostępowaniaoadministracyjnegoowszczętegoozourzęduowo sprawieo zobowiązaniao kontrolowanegoo doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonychobadańopróbkiobenzynyobezołowiowejo95,oniespełniającejowymagańojakościowych,o Prezeso Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo zobowiązujeo przedsiębiorcęo „MT9EX”o SPÓŁKAoZoOGRANICZONĄoODPOWIEDZIALNOŚCIĄozosiedzibąowoKaliszu,odoouiszczeniaonao rachuneko Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo kwotyo 1152,65, zł o (słownie:o tysiąco stoo pięćdziesiąto dwao złoteo sześćdziesiąto pięćo groszy),ostanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonychobadańolaboratoryjnychopróbkiobenzynyobezołowiowejo95ooonumerzeo0547/14/4750.o o Uzasadnienie o Pismemozodniao12oczerwcao2014or.oWielkopolskioWojewódzkioInspektoroInspekcjioHandlowejo przekazałodooUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówoprotokółokontroliowrazozomateriałamio kontrolioprzeprowadzonejonaostacjiopaliwonro3owomiejscowościoStawiszyn,oprzyoul.oSzosaoPleszewska,o naleŜącejodooprzedsiębiorcyo„MT9EX”oSPÓŁKAoZoOGRANICZONĄoODPOWIEDZIALNOŚCIĄozo siedzibąowoKaliszuo(dalejotakŜe:o„Przedsiębiorca”olubo„Strona”).oWotrakcieokontrolioprzeprowadzonejo wo dniuo 7o majao 2014o r.o nao ww.o stacjio paliw,o inspektorzyo reprezentującyo Wielkopolskiegoo WojewódzkiegooInspektoraoInspekcjioHandlowejopobraliodoobadańozopartiioliczącejo333olitry,opróbkio benzynyobezołowiowejo95,otj.opróbkęonumero0547/14/4750oiopróbkęokontrolnąonumero4246/14/4750owo ilościo4oio0,8olitraokaŜda,onaopodstawieoprotokołuopobraniaopróbekopaliwonroD/KA.NU.8361.92.2014.o NastępnieoinspektorzyoreprezentującyoWielkopolskiegooWojewódzkiegooInspektoraoInspekcjio Handlowej,owodniuo8omajao2014or.oprzekazaliopróbkęobenzynyobezołowiowejo95odooakredytowanego,o niezaleŜnegoo Specjalistycznegoo Laboratoriumo Badaniao Paliwo io Produktówo Chemiio Gospodarczejo UOKiKowoBydgoszczy,owedługoprotokołuoprzyjęciaodoobadaniaonumero104/PP/2014.o o Badaniao laboratoryjneo przeprowadzoneo przezo akredytowane,o niezaleŜneo Specjalistyczneo LaboratoriumoBadaniaoPaliwoioProduktówoChemiioGospodarczejoUOKiKowoBydgoszczyo(protokółozo badańonro490/PP/2014)owykazały,oŜeooferowanaowodniuokontroliobenzynaobezołowiowao95o(oonumerzeo próbkio0547/14/4750),onieospełniaowymagańojakościowychookreślonychowoobowiązującymowodniuo o o 2 kontrolio§o1opkto1orozporządzeniaoMinistraoGospodarkiozodniao9ogrudniao2008or.owosprawieowymagańo jakościowychodlaopaliwociekłycho(j.t.oDz.oU.ozo2013or.,opoz.o1058),ozwanegoodalej:o,,rozporządzeniem”,o zouwagiona:oo 9o zaniŜonąo badawcząo liczbęo oktanową,o którejo wyniko badaniao wyniósło 90,6,o przyo wymaganiacho jakościowychomin.o95,0;o 9o zaniŜonąo motorowąo liczbęo oktanową,o którejo wyniko badaniao wyniósło 83,1,o przyo wymaganiacho jakościowychomin.o85,0.o Wo trakcieo kontrolio przeprowadzonejo wo dniuo 21o majao 2014o r.,o inspektorzyo reprezentującyo WielkopolskiegooWojewódzkiegooInspektoraoInspekcjioHandlowej,opoinformowalioStronęooowynikacho badańopróbkiobenzynyobezołowiowejo95opobranejowodniuo7omajao2014or.ooonumerzeo0547/14/4750,o przekazalioegzemplarzoprotokołuozobadańooonumerzeo490/PP/2014oorazopoinformowaliooomoŜliwościo złoŜeniaownioskuooobadanieopróbkiokontrolnej.oPismemozodniao27omajao2014or.oPrzedsiębiorcaowniósłooo zbadanieopróbkiokontrolnejonro4246/14/4750.o o Badaniaolaboratoryjneoprzeprowadzoneoprzezoakredytowane,oniezaleŜneolaboratoriumoOBRo SpółkaoAkcyjnaowoPłockuo(protokółozobadańoNro1106/2014)owykazały,oŜeooferowanaowodniuokontrolio benzynao bezołowiowao 95o (oo numerzeo próbkio 4246/14/4750),o nieo spełniao wymagańo jakościowycho określonychowoobowiązującymowodniuokontrolio§o1opkto1orozporządzenia,ozouwagiona:o 9o zaniŜonąo badawcząo liczbęo oktanową,o którejo wyniko badaniao wyniósło 90,4,o przyo wymaganiacho jakościowychomin.o95,0;o 9o zaniŜonąo motorowąo liczbęo oktanową,o którejo wyniko badaniao wyniósło 83,0,o przyo wymaganiacho jakościowychomin.o85,0.o o Prezeso Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo mająco nao uwadzeo wynikio badańo laboratoryjnychoprzeprowadzonychoprzezoSpecjalistyczneoLaboratoriumoBadaniaoPaliwoioProduktówo Chemiio Gospodarczejo UOKiKo wo Bydgoszczy,o zgodnieo zo art.o 61o §o 1o Kodeksuo postępowaniao administracyjnegoo(j.t.oDz.U.ozo2013or.,opoz.o267),opismemozodniao23oczerwcao2014or.,opowiadomiło Przedsiębiorcę,ojakoostronęopostępowania,ooowszczęciuopostępowaniaoadministracyjnegoowosprawieo dotyczącejo ustaleniao wysokościo naleŜnościo pienięŜnejo stanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonychobadańopróbkiobenzynyobezołowiowejo95oorazozobowiązaniaoprzedsiębiorcyodoojejo uiszczeniaonaorachunekoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentów.oPrzedsiębiorcaozostałotakŜeo poinformowany,oŜeoprzedowydaniemodecyzjiokończącejopostępowanieowosprawie,ojakoostronieobiorącejo udziałowopostępowaniuoadministracyjnymoprzysługuje,onaopodstawieoart.o10oKodeksuopostępowaniao administracyjnego,oprawoowypowiedzeniaosię,ocoodoozebranychodowodówoiomateriałówoorazoŜądańo zgłoszonychowotrakcieopostępowania,oaotakŜeoprawoodooskładaniaownioskówodowodowych.oStronaonieo skorzystałaozoprzysługującegoojejoprawa.o o o , , Prezes,Urzędu,Ochrony,Konkurencji,i,Konsumentów,ustalił,i,stwierdził:, o o 3 , Przedsiębiorcao„MT9EX”oSPÓŁKAoZoOGRANICZONĄoODPOWIEDZIALNOŚCIĄozosiedzibąo woKaliszu,owprowadziłodooobrotuobenzynęobezołowiowąo95oniespełniającąowymagańojakościowycho określonychoworozporządzeniuowosprawieowymagańojakościowychodlaopaliwociekłych,owydanymonao podstawieo art.o 3o ust.o 2o pkto 1o ustawyo zo dniao 25o sierpniao 2006o r.o oo systemieo monitorowaniao io kontrolowaniaojakościopaliwo(Dz.U.oNro169,opoz.o1200ozeozm.),ozwanejodalejo„ustawąooosystemieo monitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw”.o Zgodnieozoart.o3oust.o1oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,opaliwao transportowane,omagazynowane,owprowadzaneodooobrotuoorazogromadzoneowostacjachozakładowycho powinnyo spełniaćo wymaganiao jakościoweo określoneo dlao danegoo paliwa,o zeo względuo nao ochronęo środowiska,owpływonaozdrowieoludzioorazoprawidłowąopracęosilnikówozamontowanychowopojazdach,o ciągnikachorolniczych,oaotakŜeomaszynachonieporuszającychosięopoodrogach.oZgodnieozoart.o7oust.o1opkto 1o ustawyo oo systemieo monitorowaniao io kontrolowaniao jakościo paliwo zabraniao sięo transportowania,o magazynowania,owprowadzaniaodooobrotuoorazogromadzeniaowostacjachozakładowychopaliwociekłycho niespełniającychowymagańojakościowychookreślonychowoprzepisachowydanychonaopodstawieoart.o3oust.o 2opkto1oluboart.o6oust.o3oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw.o o OpierającosięonaowynikachobadańolaboratoryjnychoprzeprowadzonychoprzezoSpecjalistyczneo LaboratoriumoBadaniaoPaliwoioProduktówoChemiioGospodarczejoUOKiKowoBydgoszczyo(protokółozo badańonro490/PP/2014),oPrezesoUOKiKostwierdził,oŜeopobranaowodniuo7omajao2014or.opróbkaobenzynyo bezołowiowejo95o(nro0547/14/4750)onieospełniałaowymagańojakościowychookreślonychowo§o1opkto1o rozporządzenia,ozouwagiona:o 9o zaniŜonąo badawcząo liczbęo oktanową,o którejo wyniko badaniao wyniósło 90,6,o przyo wymaganiacho jakościowychomin.o95,0;o 9o zaniŜonąo motorowąo liczbęo oktanową,o którejo wyniko badaniao wyniósło 83,1,o przyo wymaganiacho jakościowychomin.o85,0.o BiorącopowyŜszeopodouwagę,onaleŜyopodkreślić,oiŜozarównoopróbka,ojakoiopróbkaokontrolnao benzynyobezołowiowejo95,opobraneowodniuo7omajao2014or.,onieospełniałyowymagańojakościowycho określonychowo§o1opkto1orozporządzenia,ozouwagionaoozaniŜonąobadawcząoliczbęooktanowąoiozaniŜonąo motorowaoliczbęooktanową.o o Zgodnieozoart.o24oust.o1oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwojeŜelio przeprowadzoneobadaniaowykazały,o Ŝeopaliwoonieospełniaowymagańojakościowychookreślonychowo ustawie,o Zarządzającyo zobowiązujeo kontrolowanego,o wo drodzeo decyzji,o doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejorównowartośćokosztówoprzeprowadzonychobadań.oStosownieodoopostanowieńoart.o12oust.o1o ustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,ozarządzającymojestoPrezesoUrzęduo OchronyoKonkurencjioioKonsumentów.o WozwiązkuozopowyŜszym,oPrezesoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentów,ozobowiązujeo Przedsiębiorcęo doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonycho badańo o o 4 próbkiobenzynyobezołowiowejo95onro0547/14/4750,owowysokościo1152,65 ,zł.oZgodnieozoart.o24oust.o4o ustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,oPrezesoUrzęduoOchronyoKonkurencjio ioKonsumentówoustaliłowysokośćonaleŜnościopienięŜnejonaopodstawieowystawionegoowodniuo13omajao 2014o r.o przezo Dyrektorao Specjalistycznegoo Laboratoriumo Badaniao Paliwo io Produktówo Chemiio Gospodarczejo Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo wo Bydgoszczyo zestawieniao kosztówo wykonanychobadańolaboratoryjnycho(nro16/2014)opróbkiobenzynyobezołowiowejo95o(nro0547/14/4750)o zgodnieozoprotokołemozobadańonumero490/PP/2014.o Naopodstawieoart.o24oust.o5oww.oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwo wozwiązkuozoart.o2o§o2oio47o§o1oOrdynacjiopodatkowejo(j.t.oDz.U.ozo2012or.,opoz.o749),oorazoart.o130o Kodeksuo postępowaniao administracyjnegoo (o j.t.o Dz.U.o zo 2013o r.,o poz.o 267),o Przedsiębiorca,o jesto obowiązanyo uiścićo ww.o naleŜnośćo pienięŜnąo nao rachuneko Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentów:oNBPoO/OoWARSZAWAoNro51o1010o1010o0078o7822o3100o0000owoterminieo14odnioodo dniaodoręczeniaoniniejszejodecyzji,oaowoprzypadkuozłoŜeniaownioskuoooponowneorozpatrzenieosprawyowo terminieo14odnioododniaodoręczeniaodecyzjioutrzymującejowomocyodecyzjęoorganuopierwszejoinstancji. , Biorąc, powyŜsze, pod, uwagę,, Prezes, Urzędu, Ochrony, i,Konkurencji, i, Konsumentów, orzekł,jak,w,sentencji., , Pouczenie: o Naopodstawieoart.o127o§o3owozw.ozoart.o5o§o2opkt.o4oKodeksuopostępowaniaoadministracyjnego,owo zw.ozoart.o29oust.o1oustawyoooochronieokonkurencjioiokonsumentów,oorazowozw.ozoart.o129o§o2oKodeksuo postępowaniaoadministracyjnegooodoniniejszejodecyzjiostronieonieosłuŜyoodwołanie,ojednakŜeostronao niezadowolonaozoniniejszejodecyzjiomoŜe,owoterminieo14odnioododniaojejodoręczenia,ozwrócićosięodoo PrezesaoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówozownioskiemoooponowneorozpatrzenieosprawy.o o Zoup.oPrezesaoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówo o o o o ZastępcaoDyrektoraoDepartamentuoInspekcjioHandlowejo o o o o o ooooooDariuszoŁomowski o o o o o o o o o Otrzymuje: o „MT9EX”oSp.ozoo.o.,oul.oGranicznao78/15,o629800oKalisz.o
