Sygn. akt DIH-49/2014
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo o ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,PREZES,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,URZĘDU,OCHRONY, KONKURENCJI,I,KONSUMENTÓW, DIHU74U78(o3o)/14/BSo o ooooooooo oooWarszawa,odn.o8osierpniao2014or.o o , , , , DECYZJA,DIH,–,2,Nr,,49/2014, o o o Naopodstawieoart.o24oust.o1,o4oio5owozwiązkuozoart.o12oust.o1,oart.o7oust.o1opkto1oorazoart.o3oust.o1oo ustawyozodniao25osierpniao2006or.ooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwo(Dz.oU.onro 169,opoz.o1200ozeozm.)opooprzeprowadzeniuopostępowaniaoadministracyjnegoowszczętegoozourzęduowo sprawieo zobowiązaniao kontrolowanegoo doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonychobadańopróbkiobenzynyobezołowiowejo95oniespełniającejowymagańojakościowych,o PrezesoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówozobowiązujeoprzedsiębiorcęoLeszkaoHasiewiczao prowadzącegoo działalnośćo gospodarcząo podo nazwąo Przedsiębiorstwoo Handloweo „HL”o Leszeko Hasiewiczoul.oMichałaoKmiecikao9,o70U809oSzczecinodoouiszczeniaonaorachunekoUrzęduoOchronyo Konkurencjio io Konsumentówo kwotyo 1152,65, zł o (słownie:o tysiąco stoo dziewięćdziesiąto dwao złoteo sześćdziesiąto pięćo groszy)o stanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonycho badańo laboratoryjnychopróbkiobenzynyobezołowiowejo95ooonumerzeo0573/14/8147.o o o Uzasadnienie, o o Pismemo zo dniao 30o czerwcao 2014o r.o ZachodniopomorskioWojewódzkio Inspektoro Inspekcjio HandlowejoprzekazałoPrezesowioUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówoprotokółokontroliowrazo zomateriałamiokontrolioprzeprowadzonejonaostacjiopaliwowoSzczecinieoul.oUstowoo40,onależącejodoo przedsiębiorcyo Leszkao Hasiewiczao prowadzącegoo działalnośćo gospodarcząo podo nazwąo PrzedsiębiorstwooHandloweo„HL”oLeszekoHasiewiczowoSzczecinieo(dalejotakże:o„Przedsiębiorca”olubo „Strona”).o Wo trakcieo kontrolio przeprowadzonejo wo dniuo 12o majao 2014o r.o nao ww.o stacjio paliw,o inspektorzyoreprezentującyoZachodniopomorskiegooWojewódzkiegooInspektoraoInspekcjioHandlowejo pobraliodoobadańozopartiioliczącejo2273olitrówopróbkiobenzynyobezołowiowejo95,otj.opróbkęonumero 0573/14/8147o io próbkęo kontrolnąo numero 4168/14/8147owo ilościo 4,8o litrówo każda,o nao podstawieo protokołuopobraniaopróbekopaliwonro00002707.o o 2 Następnieo inspektorzyo reprezentującyo Zachodniopomorskiegoo Wojewódzkiegoo Inspektorao Inspekcjio Handlowejo wo dniuo 14o majao 2014o r.o przekazalio próbkio benzynyo bezołowiowejo 95o doo akredytowanego,oniezależnegooSpecjalistycznegooLaboratoriumoBadaniaoPaliwoioProduktówoChemiio GospodarczejowoBydgoszczyowedługoprotokołuoprzyjęciaodoobadaniaonumero108/PP/2014.o Badaniao laboratoryjneo przeprowadzoneo przezo akredytowane,o niezależneo Specjalistyczneo LaboratoriumoBadaniaoPaliwoioProduktówoChemiioGospodarczejowoBydgoszczyo(protokółozobadańonro 508/PP/2014)owykazały,ożeooferowanaowodniuokontroliotj.o12omajao2014or.obenzynaobezołowiowao95o(oo numerzeopróbkio0573/14/8147),onieospełniaowymagańojakościowychookreślonychowoobowiązującymowo dniuokontrolio§o1opkto1orozporządzeniaoMinistraoGospodarkiozodniao9ogrudniao2008or.owosprawieo wymagańojakościowychodlaopaliwociekłycho(j.ot.oDz.oU.ozo2013or.,opoz.o1058)ozouwagionaozaniżonąo badawcząoliczbęooktanową,októrejowynikobadaniaowyniósło93,9,oprzyowymaganiachojakościowychomin.o 95,0.o Wotokuokontroliowodniuo23omajao2014or.,oinspektorzyoreprezentującyoZachodniopomorskiegoo WojewódzkiegooInspektoraoInspekcjioHandlowej,opoinformowalioStronęooowynikachobadańopróbkio benzynyobezołowiowejo95opobranejowodniuo12omajao2014or.ooonumerzeo0573/14/8147,oprzekazalio egzemplarzoprotokołuozobadańooonumerzeo508/PP/2014oorazopoinformowaliooomożliwościozłożeniao wnioskuooozbadanieopróbkiokontrolnejonumero4168/14/8147.o Pismemozodniao23omajao2014or.okontrolowanyozłożyłowniosekooozbadanieopróbkiokontrolnejo numero4168/14/8147opobranejowodniuo12omajao2014or.oo Badanieopróbkiokontrolnejonumero4168/14/8147oprzeprowadzoneoprzezoniezależneolaboratoriumo POLCARGOo INTERNATIONALo Sp.o zo o.o o.o wo Szczecinieo (protokóło zo badańo Nro 9CU686U14)o wykazało,o żeo pobranao wo dniuo 12o majao 2014o r.o benzynao bezołowiowao 95o nieo spełniao wymagańo jakościowych,ozouwagionaozaniżonąobadawcząoliczbęooktanową,októrejowynikobadaniaowyniósło94,2,o przyowymaganiachojakościowychomin.o95,0.oo Prezeso Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo mająco nao uwadzeo wynikio badańo laboratoryjnychoprzeprowadzonychoprzezoSpecjalistyczneoLaboratoriumoBadaniaoPaliwoioProduktówo ChemiioGospodarczejowoBydgoszczy,ozgodnieozoart.o61o§o1oKodeksuopostępowaniaoadministracyjnegoo (t.oj.oDz.oU.ozo2013or.,opoz.o267),opismemozodniao4olipcao2014or.,opowiadomiłoPrzedsiębiorcę,ojakoo stronęopostępowania,ooowszczęciuopostępowaniaoadministracyjnegoowosprawieodotyczącejoustaleniao wysokościonależnościopieniężnejostanowiącejorównowartośćokosztówoprzeprowadzonychobadańopróbkio benzynyobezołowiowejo95oorazozobowiązaniaoprzedsiębiorcyodoojejouiszczeniaonaorachunekoUrzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentów.o Przedsiębiorcao zostało takżeo poinformowany,o żeo przedo wydaniemodecyzjiokończącejopostępowanieowosprawie,ojakoostronieobiorącejoudziałowopostępowaniuo administracyjnymoprzysługuje,onaopodstawieoart.o10oKodeksuopostępowaniaoadministracyjnego,oprawoo wypowiedzeniao się,o coo doo zebranycho dowodówo io materiałówo orazo żądańo zgłoszonycho wo trakcieo postępowania,o ao takżeo prawoo doo składaniao wnioskówo dowodowych.o Stronao nieo skorzystałao zo przysługującegoojejoprawa.oo o 3 Prezes,Urzędu,Ochrony,Konkurencji,i,Konsumentów,ustalił,i,stwierdził:, , , Przedsiębiorcao Leszeko Hasiewiczo prowadzącyo działalnośćo gospodarcząo podo nazwąo Przedsiębiorstwoo Handloweo „HL”o Leszeko Hasiewiczo ul.o Michałao Kmiecikao 9,o 70U809o Szczecin,o wprowadziłodooobrotuobenzynęobezołowiowąo95oniespełniającąowymagańojakościowychookreślonychowo rozporządzeniuowosprawieowymagańojakościowychodlaopaliwociekłych,owydanymonaopodstawieoart.o3o ust.o2opkto1oustawyozodniao25osierpniao2006or.ooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwo (Dz.oU.oNro169,opoz.o1200ozeozm.),ozwanejodalejo„ustawąooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniao jakościopaliw”.o Zgodnieozoart.o3oust.o1oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,opaliwao transportowane,omagazynowane,owprowadzaneodooobrotuoorazogromadzoneowostacjachozakładowycho powinnyo spełniaćo wymaganiao jakościoweo określoneo dlao danegoo paliwa,o zeo względuo nao ochronęo środowiska,owpływonaozdrowieoludzioorazoprawidłowąopracęosilnikówozamontowanychowopojazdach,o ciągnikachorolniczych,oaotakżeomaszynachonieporuszającychosięopoodrogach.oZgodnieozoart.o7oust.o1opkto 1o ustawyo oo systemieo monitorowaniao io kontrolowaniao jakościo paliwo zabraniao sięo transportowania,o magazynowania,owprowadzaniaodooobrotuoorazogromadzeniaowostacjachozakładowychopaliwociekłych,o jeżelionieospełniająowymagańojakościowychookreślonychowoprzepisachowydanychonaopodstawieoart.o3o ust.o2opkto1oluboart.o6oust.o3oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw.o Opierająco sięo nao wynikacho badańo laboratoryjnycho przeprowadzonycho przezo Specjalistyczneo Laboratoriumo Badaniao Paliwo io Produktówo Chemiio Gospodarczejo wo Bydgoszczy,o Prezeso UOKiKo stwierdził,o żeo pobranao wo dniuo 12o majao 2014o r.o próbkao benzynyo bezołowiowejo 95o nieo spełniałao wymagańojakościowychookreślonychoworozporządzeniuowosprawieowymagańojakościowychodlaopaliwo ciekłych,ozouwagionaozaniżonąobadawcząoliczbęooktanową,októrejowynikobadaniaowyniósło93,9oprzyo wymaganiachojakościowychomin.o95,0.o Biorącopowyższeopodouwagę,onależyopodkreślić,oiżozarównoopróbka,ojakoiopróbkaokontrolnao benzynyobezołowiowejo95opobraneowodniuo12omajao2014or.onieospełniałyowymagańojakościowycho określonychoworozporządzeniu,ozouwagionaoparametrobadawcząoliczbęooktanową.o Zgodnieozoart.o24oust.o1oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwojeżelio przeprowadzoneobadaniaowykazały,o żeopaliwoonieospełniaowymagańojakościowychookreślonychowo ustawie,o Zarządzającyo zobowiązujeo kontrolowanego,o wo drodzeo decyzji,o doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejorównowartośćokosztówoprzeprowadzonychobadań.oStosownieodooprzepisuoart.o12oust.o1o ustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,ozarządzającymojestoPrezesoUrzęduo OchronyoKonkurencjioioKonsumentów.o Wozwiązkuozopowyższym,oPrezesoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentów,ozobowiązujeo Przedsiębiorcęo doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonycho badańo próbkiobenzynyobezołowiowejo95o(nro0573/14/8147),owowysokościo1152,65ozł.oZgodnieozoart.o24oust.o4o o 4 ustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,oPrezesoUrzęduoOchronyoKonkurencjio ioKonsumentówoustaliłowysokośćonależnościopieniężnejonaopodstawieowystawionegoowodniuo19omajao 2014o r.o przezo Dyrektorao Specjalistycznegoo Laboratoriumo Badaniao Paliwo io Produktówo Chemiio Gospodarczejo Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo wo Bydgoszczyo zestawieniao kosztówo wykonanychobadańolaboratoryjnycho(nro17/2014)opróbkiobenzynyobezołowiowejo95onro0573/14/8147o zgodnieozoprotokołemozobadańonumero508/PP/2014owokwocieo1152,65ozł.o Naopodstawieoart.o24oust.o5oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwowo związkuozoart.o2o§o2oio47o§o1oOrdynacjiopodatkowejo(t.oj.oDz.oU.ozo2012or.oNro749ozeozm.),oorazoart.o130o Kodeksuo postępowaniao administracyjnegoo (t.oj.o Dz.o U.o zo 2013o r.,o poz.o 267),o Przedsiębiorca,ojesto obowiązanyo uiścićo ww.o należnośćo pieniężnąo nao rachuneko Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentów:oNBPoO/OoWARSZAWAoNro51o1010o1010o0078o7822o3100o0000owoterminieo14odnioodo dniaodoręczeniaoniniejszejodecyzji,oaowoprzypadkuozłożeniaownioskuoooponowneorozpatrzenieosprawyowo terminieo14odnioododniaodoręczeniaodecyzjioutrzymującejowomocyozaskarżonąodecyzję.o Biorąc, powyższe, pod, uwagę,, Prezes, Urzędu, Ochrony, i,Konkurencji, i, Konsumentów, orzekł,jak,w,sentencji., , , , , Pouczenie:, Naopodstawieoart.o127o§o3owozw.ozoart.o129o§o2oKodeksuopostępowaniaoadministracyjnegooodo niniejszejodecyzjiostronieonieosłużyoodwołanie,ojednakżeostronaoniezadowolonaozoniniejszejodecyzjio może,owoterminieo14odnioododniaojejodoręczenia,ozwrócićosięodooPrezesaoUrzęduoOchronyoKonkurencjioio Konsumentówozownioskiemoooponowneorozpatrzenieosprawy.o .oZoup.oPREZESAo o o o o o o UrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówo o o o o o o o ooooo DYREKTORo o o o o o o o DepartamentuoInspekcjioHandlowejo o o o o o o o o AnnaoJaniszewskao o o o o o Otrzymuje:o PrzedsiębiorstwooHandloweo„HL”oLeszekoHasiewicz,oul.oMichałaoKmiecikao9,o70U809oSzczecin.o .o o 5 .o o
