Sygn. akt DIH-50/2014
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,PREZES,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,URZĘDU,OCHRONY o KONKURENCJI,I,KONSUMENTÓW o DIHU74U80/(o3o)/14/BSo o ooooooWarszawa,odn.o13osierpniao2014or.o o o ,o , DECYZJA,DIH,–,2,Nr,,50/2014 o o o o Naopodstawieoart.o24oust.o1,o4oio5owozwiązkuozoart.o12oust.o1,oart.o7oust.o2oorazoart.o3oust.o1oustawyo zodniao25osierpniao2006or.ooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwo(Dz.oU.onro169,o poz.o1200ozeo zm.),opooprzeprowadzeniuopostępowaniaoadministracyjnegoowszczętegoozourzęduo wo sprawieo zobowiązaniao kontrolowanegoo doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejo równowartośćo kosztówo przeprowadzonychobadańopróbkiogazuoskroplonegoo(LPG),oniespełniającegoowymagańojakościowych,o Prezeso Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo zobowiązujeo przedsiębiorcęo Mariolęo WawrzyniakoprowadzącąodziałalnośćogospodarcząopodonazwąoIndywidualnaoPraktykaoPielęgniarskao WawrzyniakoMariolaoP.oU.oH.oM.oWawrzyniak,oOddziałoSławsko1B,oul.oRodziewiczównyo9,o62U500o Konin,odoouiszczeniaonaorachunekoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówokwotyo 260,40,zł ,oUo łącznyokosztobadaniaozoVATo(słownie:odwieścieosześćdziesiątozłotychoczterdzieściogroszy),ostanowiącejo równowartośćokosztówoprzeprowadzonychobadańolaboratoryjnychopróbkiogazuoskroplonegoo(LPG)ooo numerzeo0201/14/4750.o o Uzasadnienie, , Pismemo zo dniao 4o lipcao 2014o r.o Wielkopolskio Wojewódzkio Inspektoro Inspekcjio Handlowejo przekazało Prezesowio Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo protokóło kontrolio wrazo zo materiałamio kontrolio przeprowadzonejo nao stacjio LPGowo miejscowościo Sławsko 1B,o należącejo doo przedsiębiorcyoMariolioWawrzyniakoprowadzącejodziałalnośćogospodarcząopodonazwąoIndywidualnao Praktykao Pielęgniarskao Wawrzyniako Mariolao P.o U.o H.oM.o Wawrzyniak,o Oddziało Sławsko 1B,o ul.o Rodziewiczównyo9,o62U500oKonin.oWotokuokontrolioprzeprowadzonejowodniuo8okwietniao2014or.onao ww.o stacji,o inspektorzyo reprezentującyo Wielkopolskiegoo Wojewódzkiegoo Inspektorao Inspekcjio Handlowejopobraliodoobadańozopartiioliczącejo4800olitrówopróbkiogazuoskroplonegoo(LPG),opróbkęooo numerzeo0201/14/4750owoilościo1,84olitraoiopróbkęokontrolnąooonumerzeo8740/14/4750owoilościo1,84o litra,onaopodstawieoprotokołuopobraniaopróbekopaliwociekłychonro001/L/14.o o o 2 Następnieo inspektorzyo przekazalio próbkęo gazuo skroplonegoo (LPG)o doo akredytowanego,o niezależnegoo laboratoriumo Inwestycjeo Rurociągoweo Wschódo Sp.o zo o.o.o wo Małaszewiczacho (LaboratoriumowoBraniewie),onaopodstawieoprotokołuoprzyjęciaopróbekodoobadańonro13/2014.o o Badaniao laboratoryjneo przeprowadzoneo przezo akredytowane,o niezależneo laboratoriumo InwestycjeoRurociągoweoWschódoSp.ozoo.o.owoMałaszewiczacho(LaboratoriumowoBraniewie)o(protokóło zo badańo nro 342/LPG/2014)o wykazały,o żeo oferowanyo wo dniuo kontrolio tj.o 8o kwietniao 2014o r.o gazo skroplonyo(LPG)o(oonumerzeopróbkio0201/14/4750),onieospełniaowymagańojakościowychookreślonycho wo §o 1o rozporządzeniao Ministrao Gospodarkio zo dniao 28ogrudniao 2006o r.o wo sprawieo wymagańo jakościowychodlaogazuoskroplonegoo(LPG)o(Dz.oU.oNro251,opoz.o1851ozeozm.),odalej:o„rozporządzenieo wosprawieowymagańojakościowychodlaogazuoskroplonegoo(LPG)”,ozouwagionaozawyżonyoparametro–o zawartośćosiarkio(poowprowadzeniuosubstancjiozapachowej),októregoowynikobadaniaowyniósło67omg/kg,o przyowymaganiachojakościowychomax.o50omg/kg.o o Wotokuokontrolioprzeprowadzonejowodniuo25okwietniao2014or.,oinspektorzyoreprezentującyo Wielkopolskiegoo Wojewódzkiegoo Inspektorao InspekcjioHandlowej,o zapoznalio Przedsiębiorcęo zo wynikamiobadańopróbkiogazuoskroplonegoo(LPG)opobranejowodniuo8okwietniao2014or.ooonumerzeo 0201/14/4750,o przekazalio egzemplarzo protokołuo zo badańo nro 342/LPG/2014o orazo poinformowalio oo możliwościozłożeniaownioskuooozbadanieopróbkiokontrolnej.oKontrolowanyopismemozodniao25okwietniao 2014or.ozrezygnowałozobadaniaopróbkiokontrolnejooonumerzeo8740/14/4750opobranejowotokuokontroliowo dniuo8okwietniao2014or.o Prezeso Urzęduo Ochronyo Konkurencjio io Konsumentówo mająco nao uwadzeo wynikio badańo laboratoryjnychoprzeprowadzonychoprzezolaboratoriumoInwestycjeoRurociągoweoWschódoSp.ozoo.o.o Laboratoriumo wo Małaszewiczacho (Laboratoriumo wo Braniewie),o zgodnieo zo art.o 61o §o 1o Kodeksuo postępowaniaoadministracyjnegoo(t.oj.oDz.oU.ozo2013or.,opoz.o267),opismemozodniao10olipcao2014or.o powiadomiłoPrzedsiębiorcę,ojakoostronęopostępowania,ooowszczęciuopostępowaniaoadministracyjnegoo wosprawieodotyczącejoustaleniaowysokościonależnościopieniężnejostanowiącejorównowartośćokosztówo przeprowadzonychobadańopróbkiogazuoskroplonegoo(LPG)oorazozobowiązaniaoprzedsiębiorcówodoojejo uiszczeniaonaorachunekoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentów.oPrzedsiębiorcaozostałotakżeo poinformowany,ożeoprzedowydaniemodecyzjiokończącejopostępowanieowosprawie,ojakoostronieobiorącejo udziałowopostępowaniuoadministracyjnymoprzysługujeoim,onaopodstawieoart.o10oKodeksuopostępowaniao administracyjnego,oprawoowypowiedzeniaosię,ocoodoozebranychodowodówoiomateriałówoorazożądańo zgłoszonychowotrakcieopostępowania,oaotakżeoprawoodooskładaniaownioskówodowodowych.oStronaonieo skorzystałaozoprzysługującegoojejoprawa.o o Prezes,Urzędu,Ochrony,Konkurencji,i,Konsumentów,ustalił,i,stwierdził:, , Przedsiębiorcao Mariolao Wawrzyniako prowadzącao działalnośćo gospodarcząo podo nazwąo IndywidualnaoPraktykaoPielęgniarskaoWawrzyniakoMariolaoP.oU.oH.oM.oWawrzyniak,oOddziałoSławsko o o 3 1B,oul.oRodziewiczównyo9,o62U500oKonin,owprowadziłaodooobrotuogazoskroplonyo(LPG)oniespełniającyo wymagańojakościowychookreślonychoworozporządzeniuowosprawieowymagańojakościowychodlaogazuo skroplonegoo(LPG),owydanymonaopodstawieoart.o3oust.o2opkto3oustawyozodniao25osierpniao2006or.ooo systemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwo(Dz.oU.oNro169,opoz.o1200ozeozm.),ozwanejo dalejoustawąooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw.o Zgodnieozoart.o3oust.o1oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,opaliwao transportowane,omagazynowane,owprowadzaneodooobrotuoorazogromadzoneowostacjachozakładowycho powinnyo spełniaćo wymaganiao jakościoweo określoneo dlao danegoo paliwa,o zeo względuo nao ochronęo środowiska,owpływonaozdrowieoludzioorazoprawidłowąopracęosilnikówozamontowanychowopojazdach,o ciągnikachorolniczych,oaotakżeomaszynachonieporuszającychosięopoodrogach.oZgodnieozoart.o7oust.o2o ustawyo oo systemieo monitorowaniao io kontrolowaniao jakościo paliwo zabraniao sięo transportowania,o magazynowania,o wprowadzaniao doo obrotuo orazo gromadzeniao wo stacjacho zakładowycho gazuo skroplonegoo(LPG),ojeżelionieospełniaowymagańojakościowychookreślonychowoprzepisachowydanychonao podstawieoart.o3oust.o2opkto3oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw.o o Opierająco sięo nao wynikacho badańo laboratoryjnycho przeprowadzonycho przezo laboratoriumo InwestycjeoRurociągoweoWschódoSp.ozoo.o.owoMałaszewiczacho(LaboratoriumowoBraniewie),oPrezeso UrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówostwierdził,ożeopobranaowodniuo8okwietniao2014or.opróbkao gazuoskroplonegoo(LPG)ooonumerzeo0201/14/4750onieospełniałaowymagańojakościowychookreślonycho wo§o1orozporządzeniaowosprawieowymagańojakościowychodlaogazuoskroplonegoo(LPG),ozouwagionao zawyżonyoparametro–ozawartośćosiarkio(poowprowadzeniuosubstancjiozapachowej),októregoowyniko badaniaowyniósło67omg/kg,oprzyowymaganiachojakościowychomax.o50omg/kg.o o oZgodnieozoart.o24oust.o1oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwojeżelio przeprowadzoneobadaniaowykazały,o żeopaliwoonieospełniaowymagańojakościowychookreślonychowo ustawie,o Zarządzającyo zobowiązujeo kontrolowanego,o wo drodzeo decyzji,o doo uiszczeniao kwotyo stanowiącejorównowartośćokosztówoprzeprowadzonychobadań.oStosownieodoopostanowieńoart.o12oust.o1o ustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliw,ozarządzającymojestoPrezesoUrzęduo OchronyoKonkurencjioioKonsumentów.o WozwiązkuozopowyższymoPrezesoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówozobowiązujeo Przedsiębiorcę,o doo uiszczeniao kwotyo 260,40o zło (łącznyo koszto badaniao zo VAT),o stanowiącejo równowartośćokosztówoprzeprowadzonychobadańolaboratoryjnychopróbkiogazuoskroplonegoo(LPG)ooo numerzeo0201/14/4750.oZgodnieozoart.o24oust.o4oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniao jakościo paliw,o Prezeso Urzęduo Ochronyo Konkurencjio ioKonsumentówo ustaliło wysokośćo należnościo pieniężnejoUonaopodstawieofakturyozbiorczejoonro510/05/2014,owystawionejowodniuo5omajao2014or.oprzezo InwestycjeoRurociągoweoWschódoSp.ozoo.o.owoMałaszewiczach,ozaowykonanieobadaniaopróbekogazuo skroplonegoo(LPG)oorazozałącznikaonro1odoofakturyonro510/05/2014o(poz.onro5)oUowowysokościo260,40o zło(łącznyokosztobadaniaozoVAT).o o o 4 Naopodstawieoart.o24oust.o5oww.oustawyooosystemieomonitorowaniaoiokontrolowaniaojakościopaliwo wozwiązkuozoart.o2o§o2oio47o§o1oOrdynacjio(to.j.oDz.oU.ozo2012or.oNro749ozeozm.),oorazoart.o130oKodeksuo postępowaniaoadministracyjnegoo(t.oj.oDz.oU.ozo2013or.,opoz.o267),oPrzedsiębiorcaojestoobowiązanyo uiścićoww.onależnośćopieniężnąonaorachunekoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentów:oNBPoO/Oo WARSZAWAoNro51o1010o1010o0078o7822o3100o0000owoterminieo14odnioododniaodoręczeniaoniniejszejo decyzji,oaowoprzypadkuozłożeniaownioskuoooponowneorozpatrzenieosprawyowoterminieo14odnioododniao doręczeniaodecyzjioutrzymującejowomocyodecyzjęoorganuopierwszejoinstancji.o o Biorąc, powyższe, pod, uwagę,, Prezes, Urzędu, Ochrony, i,Konkurencji, i, Konsumentów, orzekł,jak,w,sentencji., , Pouczenie: o Naopodstawieoart.o127o§o3owozw.ozoart.o5o§o2opkt.o4oKodeksuopostępowaniaoadministracyjnego,owo zw.ozoart.o29oust.o1oustawyoooochronieokonkurencjioiokonsumentów,oorazowozw.ozoart.o129o§o2oKodeksuo postępowaniaoadministracyjnegooodoniniejszejodecyzjiostronieonieosłużyoodwołanie,ojednakżeostronao niezadowolonaozoniniejszejodecyzjiomoże,owoterminieo14odnioododniaojejodoręczenia,ozwrócićosięodoo PrezesaoUrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówozownioskiemoooponowneorozpatrzenieosprawy.o o o o o o o o o o o Zoup.oPREZESAo o o o o o o UrzęduoOchronyoKonkurencjioioKonsumentówo o o o o o o o ooooo DYREKTORo o o o o o o o DepartamentuoInspekcjioHandlowejo o o o o o o o o AnnaoJaniszewskao o o o o o o o o , Otrzymuje:, PanioMariolaoWawrzyniak,oIndywidualnaoPraktykaoPielęgniarskaoWawrzyniakoMariolaoP.oU.oH.oM.o Wawrzyniak,oOddziałoSławsko1B,oul.oRodziewiczównyo9,o62U500oKonin.o o
