Sygn. akt OSK 551/04
SENTENCJA
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski
po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2004r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T. i K. S. od postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie z dnia 4 czerwca 2003r. sygn. akt SA/Sz 471/03 w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2003r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych
- odrzucić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2003r., sygn. akt SA/Sz 471/03 Naczelny Sąd Administracyjny wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji wydanej w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych. Zażalenie na to postanowienie, złożone przez T. i K. S., zostało odrzucone przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 23 listopada 2003r.
W tej sytuacji w dniu 30 marca 2004r. (data nadania przesyłki pocztowej) T. i K. S., reprezentowani przez adw. J. K., złożyli od powyższego postanowienia skargę kasacyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu. Stosownie bowiem do art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga kasacyjna przysługuje jedynie od wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie. Należy stwierdzić, że nie ma takiego charakteru postanowienie wydane w przedmiocie wstrzymania lub odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 178 w związku z art. 173 § 1 oraz art. 180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
