Sygn. akt OSK 640/04
SENTENCJA Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Edward Janeczko po rozpoznaniu w dniu 6 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej U. C. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Bydgoszczy z dnia 4 czerwca 2004 r. sygn. akt SA/Bd 1118/03 w sprawie ze skargi U. C., M. C. na decyzję Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2002 r. Nr [...] w przedmiocie zobowiązania do przedłożenia inwentaryzacji architektoniczno-konstrukcyjnej oraz opinii technicznej postanawia 1) odrzucić skargę kasacyjną 2) umorzyć postępowanie sądowe w zakresie przyznania prawa pomocy.
Uzasadnienie
Według art. 101 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), W określonych w tym przepisie przypadkach istniała możliwość wniesienia skargi kasacyjnej od prawomocnego orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie do dnia 31 marca 2004 r.
Wniesienie skargi kasacyjnej mogło nastąpić według zasad określonych w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Art. 175 § 1 tej ustawy wymaga sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego. Przesądza to o dopuszczalności skargi.
W niniejszej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona przez stronę i dlatego jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu (art. 180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Wynikający ze wskazanego wyżej art. 101 przepisów wprowadzających termin do wniesienie skargi kasacyjnej został określony kalendarzowo i jako taki nie podlega przywróceniu.
W tej sytuacji rozpoznanie wniosku o przyznanie skarżącej prawa pomocy przez ustanowienie adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej stało się bezprzedmiotowe i dlatego postępowanie w tym zakresie należało umorzyć (art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
