Sygn. akt III KO 100/16
WYROK
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 18 stycznia 2017 r. SSN Roman Sądej (przewodniczący) SSN Marian Buliński (sprawozdawca) SSN Józef Dołhy Protokolant Łukasz Biernacki
w sprawie: K. S., N. G., M. S. z wniosku K. O. , wykonującej uprawnienia pokrzywdzonego - o wznowienie postępowania po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 stycznia 2017 r., wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 października 2012r., sygn. akt II AKa …/12, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w O. z dnia 9 maja 2012r., sygn. akt II K ../11 w zakresie rozstrzygnięcia przyjętego w punkcie XII tego wyroku, w części dotyczącej orzeczenia przepadku samochodu osobowego marki Audi A6 2.5 TDI, stanowiącego własność Z. O.
1. wznawia postępowanie i uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu pierwszej instancji w zakresie rozstrzygnięcia przyjętego w punkcie XII tego wyroku, w części dotyczącej orzeczenia przepadku samochodu osobowego marki Audi A6 2.5 TDI, stanowiącego własność Z. O. i przekazuje w tym zakresie sprawę Sądowi Okręgowemu w O. do ponownego rozpoznania.
2. zarządza zwrot opłaty uiszczonej przez wnioskodawczynię,
3. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 9 maja 2013 r., Sąd Okręgowy skazał oskarżonych: K. S., N. G. oraz M. S. za przestępstwa określone m.in. w art. 55 ust. 1 i 3 i art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii ( Dz.U. 2005, Nr 179 poz. 1485 ze zm., dalej u.p.n.), wymierzając im kary be z względnego pozbawienia wolności. Jednocześnie w postępowaniu tym ustalił, że do popełnienia przez N. G. przestępstwa objętego wyrokiem wykorzystany został pojazd marki Audi A6 2.5 TDI, stanowiący własność Z. O. i na mocy art. 70 ust. 1 u.p.n. w punkcie XII wyroku z dnia 9 maja 2013 r. w sprawie II K … /1 1 orzekł przepadek tego samochodu. Powyższe rozstrzygnięcie zaskarżył właściciel auta, Z. O., w drodze skargi konstytucyjnej.
W związku z tym Trybunał Konstytucyjny wydał w dniu 22 października 2013 r. postanowienie tymczasowe o charakterze zabezpieczającym, sygn. akt SK 59/13, wstrzymujące wykonanie punktu XII zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w O. w części dotyczącej przepadku samochodu należącego do Z. O. Dnia 28 października 2015 r. Trybunał Konstytucyjny na skutek wszczętego skargą postępowania, wydał wyrok w sprawie o sygn. akt SK 59/13, orzekając niezgodność z konstytucją art. 70 ust. 1 u.p.n. w zakresie, w jakim dopuszcza on orzeczenie przepadku przedmiotu służącego do popełnienia przestępstwa, a niebędącego własnością sprawcy, w sytuacji gdy właściciel lub inna osoba uprawniona, mimo zachowania ostrożności wymaganej w danych okolicznościach nie przewidywali i nie mogli przewidzieć, że może on służyć celom przestępczym. Dnia 19 grudnia 2015 r. Z. O. zmarł.
Zgodnie z art. 52 § 1 k.p.k. prawa mu przysługujące wykonuje osoba najbliższa – K. O. , córka pokrzywdzonego. Dnia 21 listopada 2016 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo procesowe, w którym K. O. wnosi o wznowienie postępowania karnego, zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w O. z dnia 9 maja 2012 r., utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 4 października 2012 r. i uchylenie punktu XII tego wyroku, w części dotyczącej orzeczenia przepadku samochodu osobowego marki Audi A6 2.5 TDI, stanowiącego własność Z. O.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje. K. O. była legitymowana do wystąpienia z wnioskiem o wznowienie postępowania karnego na podstawie art. 540 § 2 k.p.k. Jednocześnie, uwzględniając treść Wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 października 2015 r., sygn. akt SK 59/13, Sąd Najwyższy uznał, że okoliczność stanu wiedzy Z. O. odnośnie sposobu wykorzystania należącego do niego samochodu marki Audi A6 2.5 TDI nie została należycie zbadana w postępowaniu prowadzonym przez sądy I i II instancji i powinna być przedmiotem ustaleń Sądu Okręgowego w O. w postępowaniu prowadzonym na skutek niniejszego orzeczenia. Dopiero ustalony przez sąd meriti stan faktyczny może stać się podstawą rozstrzygnięcia co do użytego w celach przestępczych samochodu, należącego do Z. O. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak we wstępie. kc
