Sygn. akt T-147/15
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 28 czerwca 2018 r. – Republika Czeska / Komisja
(sprawa T‑147/15)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Środki własne Unii Europejskiej – Odpowiedzialność finansowa państw członkowskich – Wniosek o zwolnienie z udostępnienia środków własnych – Pismo Komisji – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność
1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Pismo Komisji w sposób nieformalny wzywające państwo członkowskie do przekazania do dyspozycji budżetu Unii tradycyjnych środków własnych – Wyłączenie
(art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1150/2000; decyzja Rady 2007/436)
(zob. pkt 31, 36, 48–50, 53, 62, 64)
2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Akt o charakterze wyłącznie informacyjnym – Wyłączenie
(art. 263 TFUE)
(zob. pkt 32, 33, 60, 61)
3. Środki własne Unii Europejskiej – Ustalenie i udostępnienie przez państwa członkowskie – Odpowiedzialność państw członkowskich – Zakres
[rozporządzenie Rady nr 1150/2000, art. 2 ust. 1, art. 9 ust. 1, art. 17 ust. 1, 2; decyzja Rady 2007/436, art. 2 ust. 1 lit. a), art. 8 ust. 1]
(zob. pkt 37, 38, 41–44)
4. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Możliwość wykluczenia zastosowania tego warunku przez powołanie się na prawo do skutecznej ochrony sądowej – Brak
(Artykuł 6 ust. 1 akapit trzeci TUE, art. 263 akapit czwarty TFUE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 47, art. 52 ust. 7)
(zob. pkt 81)
Przedmiot
Żądanie wniesione na podstawie art. 263 TFUE w celu doprowadzenia do stwierdzenia nieważności decyzji, która miała być podjęta przez dyrektora dyrekcji „Środki Własne i Programowanie Finansowe” Dyrekcji Generalnej ds. Budżetu Komisji Europejskiej i została zawarta w piśmie oznaczonym sygnaturą Ares (2015)217973 z dnia 20 stycznia 2015 r., na mocy której Komisja oddaliła wniosek o zwolnienie z obowiązku udostępnienia środków własnych w kwocie 53 976 340 CZK, złożony na podstawie art. 17 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1150/2000 z dnia 22 maja 2000 r. wykonującego decyzję 94/728/WE, Euratom w sprawie systemu środków własnych Wspólnot (Dz.U. 2000, L 130, s. 1) oraz zwróciła się do władz czeskich o podjęcie wszystkich niezbędnych środków w celu przelania na rachunek Komisji kwoty w wysokości 53 976 340 CZK najpóźniej pierwszego dnia roboczego po dziewiętnastym dniu drugiego miesiąca następującego po miesiącu, w którym wysłano sporne pismo, pod rygorem obciążenia zapłatą odsetek za zwłokę zgodnie z art. 11 tego rozporządzenia.
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona.
2)
Postępowanie w sprawie wniosku Republiki Słowackiej o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta zostaje umorzone.
3)
Republika Czeska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
4)
Republika Czeska, Komisja i Republika Słowacka pokrywają własne koszty związane z postępowaniem w przedmiocie wniosku Republiki Słowackiej o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
