Sygn. akt T-157/16
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 17 listopada 2016 r. – Fedtke / EKES
(sprawa T‑157/16 P)
Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Akt wyłącznie potwierdzający – Nowe istotne okoliczności faktyczne – Ciężar dowodu
Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga na decyzję potwierdzającą wcześniejszą decyzję niezaskarżoną w terminie – Niedopuszczalność – Pojęcie decyzji potwierdzającej – Decyzja wydana w następstwie wniosku, w którym powołano się na nowe istotne okoliczności faktyczne – Wyłączenie
(art. 263 TFUE)
(zob. pkt 17–21)
Przedmiot
Odwołanie mające na celu uchylenie postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (druga izba) z dnia 5 lutego 2016 r., Fedtke/EKES (F‑107/15, EU:F:2016:15).
Sentencja
1)
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (druga izba) z dnia 5 lutego 2016 r., Fedtke/EKES (F‑107/15) zostaje uchylone.
2)
Sprawa zostaje przekazana do izby Sądu innej niż ta, która orzekała w przedmiocie odwołania.
3)
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
