Sygn. akt T-29/15
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 2 lutego 2017 r.– International Management Group / Komisja
(sprawa T‑29/15)
Współpraca na rzecz rozwoju – Roczny program działania na rzecz Mjanmy/Birmy finansowany z budżetu ogólnego Unii – Decyzja dotycząca wykonania budżetu – Zmiana – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt zaskarżalny – Dopuszczalność – Obowiązek uzasadnienia – Zasada należytego zarządzania finansami – Zasada dobrej administracji – Przejrzystość – Środek prawny – Uzasadnione oczekiwania
1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Decyzja Komisji zastępująca podmiot wybrany do wdrożenia budżetu w trybie zarządzania pośredniego, w przypadku zawarcia późniejszej umowy o delegowaniu zadań – Włączenie
(art. 263 TFUE)
(zob. pkt 35–53, 56–65)
2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga na decyzję potwierdzającą wcześniejszą decyzję niezaskarżoną w terminie – Niedopuszczalność – Pojęcie decyzji potwierdzającej – Decyzja ostateczna wydana w następstwie środków zapobiegawczych – Wyłączenie
(zob. pkt 68–77)
3. Akty instytucji – Uzasadnienie – Obowiązek – Zakres
(art. 296 TFUE)
(zob. pkt 83, 84)
4. Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Zasada dobrej administracji – Nieprawidłowość postępowania administracyjnego – Skutki – Stwierdzenie nieważności spornej decyzji – Przesłanki
(Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 41 ust. 2)
(zob. pkt 134, 139)
5. Środki własne Unii Europejskiej – Rozporządzenie w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii – Wykonanie budżetu – Obowiązek przestrzegania zasady przejrzystości – Zakres
(rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 966/2012, art. 6, art. 34 ust. 1, art. 35 ust. 2; rozporządzenie Komisji nr 1268/2012, art. 22)
(zob. pkt 147–152)
6. Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Przesłanki – Szczegółowe zapewnienia udzielone przez administrację
(zob. pkt 165–168)
Przedmiot
Żądanie wniesione na podstawie art. 263 TFUE w celu uzyskania stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2014) 9787 final z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie zmiany decyzji wykonawczej C(2013) 7682 final dotyczącej finansowanego z budżetu ogólnego Unii Europejskiej rocznego programu działań na rok 2013 na rzecz Mjanmy/Birmy.
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
International Management Group zostaje obciążona kosztami postępowania.
