Sygn. akt T-439/15
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 11 marca 2016 r. –
Amrita i in. / Komisja
(sprawa T‑439/15)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Rolnictwo – Ochrona przed organizmami szkodliwymi dla roślin – Środki zapobiegające wprowadzaniu do Unii Europejskiej i rozprzestrzenianiu się w niej bakterii Xylella fastidiosa – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność
1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Pojęcie aktu regulacyjnego – Każdy akt o charakterze generalnym, z wyjątkiem aktów ustawodawczych – Decyzja Komisji dotycząca środków zapobiegających wprowadzaniu do Unii Europejskiej i rozprzestrzenianiu się w niej bakterii Xylella fastidiosa – Włączenie (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 19)
2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty regulacyjne – Akty niewymagające przyjęcia środków wykonawczych i dotyczące skarżącego bezpośrednio – Pojęcie środków wykonawczych – Kryteria – Decyzja Komisji dotycząca środków zapobiegających wprowadzaniu do Unii Europejskiej i rozprzestrzenianiu się w niej bakterii Xylella fastidiosa – Akt wymagający przyjęcia środków wykonawczych (art. 263 akapit czwarty TFUE; decyzja Komisji 2015/789, art. 9, załącznik I) (por. pkt 21, 27, 29)
3. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Indywidualne oddziaływanie – Kryteria – Decyzja Komisji dotycząca środków zapobiegających wprowadzaniu do Unii Europejskiej i rozprzestrzenianiu się w niej bakterii Xylella fastidiosa – Skarga przedsiębiorstw uprawiających oliwki należących do ogółu podmiotów gospodarczych, których dotyczy decyzja, jednak bez ich zindywidualizowania z uwagi na zastosowanie do nich przedmiotowych przepisów – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność (art. 263 akapit czwarty TFUE; decyzja Komisji 2015/789, art. 9, załącznik I) (por. pkt 31, 32)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/789 z dnia 18 maja 2015 r. w sprawie środków zapobiegających wprowadzaniu do Unii i rozprzestrzenianiu się w niej organizmu Xylella fastidiosa (Wells et al.) (Dz.U. L 125, s. 36), w razie potrzeby po wykluczeniu stosowania dyrektywy Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (Dz.U. L 169, s. 1)
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona.
2)
Soc. coop. Amrita arl i 28 pozostałych skarżących, których nazwiska wymieniono w załączniku, zostają obciążeni kosztami postępowania.
