Sygn. akt T-673/14
Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 8 grudnia 2015 r. – Włochy / Komisja
(sprawa T‑673/14)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Transport – Utworzenie spółki Airport Handling SpA – Decyzja o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego przewidzianego w art. 108 ust. 2 TFUE – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Środki pomocy w pełni wykonane w dniu wniesienia skargi – Niedopuszczalność
1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Akty, których celem jest wywołanie skutków prawnych – Pojęcie – Warunki (art. 263 TFUE) (por. pkt 18)
2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Akty przygotowawcze – Wyłączenie (art. 263 TFUE) (por. pkt 19, 44)
3. Postępowanie sądowe – Dopuszczalność skargi – Ocena odnosząca się do chwili wniesienia skargi (por. pkt 21)
4. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Decyzja Komisji o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego w odniesieniu do wdrażanego środka krajowego uznanego tymczasowo za nową pomoc – Zaliczenie (art. 107 ust. 1 TUE; art. 108 ust. 3 TFUE; art. 263 TFUE) (por. pkt 22–28, 43)
5. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Decyzja Komisji o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego w odniesieniu do środka krajowego, który nie jest już wdrażany – Wyłączenie (art. 107 ust. 1 TFUE, art. 108 ust 2, 3 TFUE, art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady nr 659/1999, art. 11 ust. 2, art. 14 ust. 1) (por. pkt 29–34, 46)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2014) 4537 final z dnia 9 lipca 2014 r. o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego na podstawie art. 108 ust. 2 TFUE dotyczącego utworzenia spółki Airport Handling [pomoc państwa SA.21420 (2014/C) (ex 2014/NN) (ex 2013/PN)]
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
2)
Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
