Sygn. akt T-78/06
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 16 listopada 2011 r. – Álvarez przeciwko Komisji
(sprawa T‑78/06)
Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Sektor worków przemysłowych z plastiku – Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 ust. 1 WE – Pojęcie przedsiębiorstwa – Możliwość przypisania zachowania noszącego znamiona naruszenia – Domniemanie niewinności
1. Prawo wspólnotowe – Zasady – Prawa podstawowe – Domniemanie niewinności i prawo do obrony – Procedura z zakresu konkurencji – Stosowanie (art. 6 ust. 2 UE; art. 81 ust. 1 WE; Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 48) (por. pkt 23, 24)
2. Konkurencja – Reguły wspólnotowe – Naruszenia – Przypisanie – Spółka dominująca i spółki zależne – Jednostka gospodarcza – Kryteria oceny – Domniemanie decydującego wpływu wywieranego na spółkę zależną przez spółkę dominującą posiadającą 100% jej kapitału – Obowiązek wykazania przez Komisję udziału spółki dominującej w zachowaniach noszących znamiona naruszenia – Brak (art. 81 ust. 1 WE) (por. pkt 25–30)
3. Konkurencja – Reguły wspólnotowe – Naruszenia – Przypisanie – Spółka dominująca i spółki zależne – Jednostka gospodarcza – Kryteria oceny – Domniemanie decydującego wpływu wywieranego na spółki zależne przez spółkę dominującą posiadającą całość lub prawie całość ich kapitału – Możliwość przypisania przez Komisję spółce dominującej noszącego znamiona naruszenia zachowania jej spółki zależnej (art. 81 ust. 1 WE) (por. pkt 35)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia częściowej nieważności decyzji Komisji C(2005) 4634 wersja ostateczna z dnia 30 listopada 2005 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 81 [WE] (Sprawa COMP/F/38.354 – Worki przemysłowe) w sprawie kartelu na rynku worków przemysłowych z plastiku oraz, tytułem żądania ewentualnego, żądanie zmniejszenia kwoty grzywny nałożonej na skarżącą.
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Armando Álvarez, SA zostaje obciążona kosztami postępowania.
