Sygn. akt T-809/14
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 27 listopada 2015 r. –
Włochy / Komisja
(sprawa T‑809/14)
Skarga o stwierdzenie nieważności – System językowy – Ogłoszenie o naborze na stanowisko dyrektora Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii – Wymagania językowe zawarte w internetowym systemie zgłaszania kandydatur – Podnoszona rozbieżność z opublikowanym w Dzienniku Urzędowym ogłoszeniem o naborze na stanowisko – Pismo przesłane przez Komisję w następstwie zamknięcia procedury zgłaszania kandydatur – Niedopuszczalność
1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga skierowana przeciwko decyzji potwierdzającej jedynie wcześniejszą decyzję – Niedopuszczalność – Pojęcie decyzji potwierdzającej (art. 263 TFUE) (por. pkt 28–32, 36, 37)
2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Akty, których celem jest wywołanie skutków prawnych – Pojęcie – Pismo przesłane przez Komisję w następstwie zamknięcia procedury zgłaszania kandydatur na stanowisko dyrektora, odmawiające przedłużenia lub wyznaczenia nowego terminu do zgłaszania wspomnianych kandydatur – Wyłączenie (art. 263 TFUE) (por. pkt 43, 47, 49–51)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności domniemanej decyzji Komisji zawartej w piśmie dyrektora generalnego Dyrekcji Generalnej ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa Komisji z dnia 2 października 2014 r., skierowanym do dyrektora generalnego ds. Unii Europejskiej ministerstwa spraw zagranicznych Republiki Włoskiej
Sentencja
1)
Skarga zostaje odrzucona.
2)
Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
