Sygn. akt C-103/15
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 21 stycznia 2016 r. – Internationaler Hilfsfonds / Komisja
(sprawa C‑103/15 P)(1)
Odwołanie – Dostęp do dokumentów instytucji Unii Europejskiej – Działania podejmowane w dziedzinach interesujących kraje rozwijające się – Odmowa dostępu do niektórych dokumentów należących do akt sprawy dotyczących umowy „LIEN 97–2011” – Wykonanie wyroku Sądu
Postępowanie sądowe – Pismo wszczynające postępowanie – Wymogi formalne – Zwięzłe przedstawienie powołanych zarzutów – Zarzuty prawne niepodniesione w skardze – Odesłanie do okoliczności przedstawionych w załączniku – Niedopuszczalność – Rozwój argumentacji w replice – Brak wpływu [art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 21, art. 53 akapit pierwszy, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d); regulamin postępowania przed Sądem, art. 44 § 1 lit. c)] (por. pkt 27, 30–33, 39)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje oddalone.
2)
Internationaler Hilfsfonds eV pokrywa koszty postępowania.
– Dz.U. C 302 z 14.9.2015.
