Sygn. akt C-170/16
Postanowienie Wiceprezesa Trybunału z dnia 16 czerwca 2016 r. –
ICA Laboratories i in. / Komisja
[sprawa C‑170/16 P(R)]
Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Środowisko naturalne – Ochrona konsumentów – Rozporządzenie ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości guazytyny – Wniosek o zawieszenie wykonania – Oddalenie – Brak pilnego charakteru
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Przesłanki przyznania – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Szkoda finansowa – Przyjęcie rozporządzenia ustalającego najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości guazytyny – Ryzyko, jakie musi zwykle ponosić przedsiębiorstwo działające na rynku środków ochrony roślin – Brak pilnego charakteru (art. 278 TFUE; rozporządzenie Komisji 2015/1910; dyrektywa Rady 91/414, załącznik I) (por. pkt 28–37)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone.
2)
ICA Laboratories Close Corp., ICA International Chemicals (Proprietary) Ltd i ICA Developments (Proprietary) Ltd zostają obciążone kosztami postępowania odwoławczego.
