Sygn. akt C-503/06
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 maja 2008 r. – Komisja przeciwko Włochom
(sprawa C‑503/06)
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 79/409/EWG – Ochrona dzikiego ptactwa – Odstępstwa od systemu ochrony dzikiego ptactwa – Region Liguria
1. Państwa członkowskie – Zobowiązania – Wykonanie dyrektyw – Niezakwestionowane uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego (art. 226 WE) (por. pkt 22, 23)
2. Środowisko naturalne – Ochrona dzikiego ptactwa – Dyrektywa 79/409 – Wykonanie przez państwa członkowskie (art. 226 WE; dyrektywa Rady 79/409, art. 9) (por. pkt 24)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Przyjęcie i stosowanie przez region Liguria ustawodawstwa dotyczącego zatwierdzenia odstępstw od systemu ochrony dzikiego ptactwa, niezgodnego z warunkami ustanowionymi w art. 9 dyrektywy Rady 79/409/EWG z dnia 2 kwietnia 1979°r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz.U. L 103, s. 1).
Sentencja
1)
Poprzez przyjęcie i stosowanie przez region Liguria ustawodawstwa dotyczącego zatwierdzenia odstępstw od systemu ochrony dzikiego ptactwa, niezgodnego z warunkami ustanowionymi w art. 9 dyrektywy Rady 79/409/EWG z dnia 2 kwietnia 1979°r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa, Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy tej dyrektywy.
2)
Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania, w tym także kosztami postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego.
