Sygn. akt C-514/15
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 7 lipca 2016 r. –
HIT Groep / Komisja
(sprawa C‑514/15 P)(1)
Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Europejski rynek stali sprężającej – Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 – Artykuł 23 ust. 2 – Obliczanie kwoty grzywny – Górna granica grzywny – Całkowity obrót uzyskany w poprzedzającym roku obrotowym – Odesłanie do innego roku obrotowego niż rok obrotowy poprzedzający przyjęcie spornej decyzji – Zasada proporcjonalności
Konkurencja – Grzywny – Kwota – Ustalenie – Kwota maksymalna – Obliczanie w świetle obrotu osiągniętego w roku obrotowym poprzedzającym datę nałożenia grzywny – Rok obrotowy charakteryzujący się brakiem obrotu – Odesłanie do innego roku obrotowego – Dopuszczalność – Naruszenie zasady proporcjonalności – Brak (art. 101 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1/2003, art. 23 ust. 2) (por. pkt 25–31, 34, 35, 38, 46)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje oddalone.
2)
Hit Groep BV zostaje obciążona kosztami postępowania.
Dz.U. C 398 z 30.11.2015.
