Sygn. akt C-589/18
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 19 grudnia 2019 r. – Furukawa Electric/Komisja
(sprawa C‑589/18 P)(1)
Odwołanie – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Europejski rynek podziemnych i podmorskich kabli elektrycznych – Podział rynku w ramach projektów – Grzywny – Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien z 2006 r. – Ustalenie wartości sprzedaży – Zasada równego traktowania
1. Odwołanie – Zarzuty – Zarzut podniesiony po raz pierwszy w odwołaniu – Niedopuszczalność
(art. 256 ust. 1 akapit drugi TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy)
(zob. pkt 34–36)
2. Konkurencja – Grzywny – Kwota – Ustalenie – Ustalenie kwoty podstawowej – Ustalenie wartości sprzedaży – Sprzedaż zrealizowana w bezpośrednim lub pośrednim związku z naruszeniem – Uwzględnienie sprzedaży zrealizowanej na poziomie światowym w celu odzwierciedlenia stopnia zaangażowania każdego z przedsiębiorstw w naruszenie – Przestrzeganie zasady równego traktowania – Uwzględnienie różnic i okoliczności swoistych dla zainteresowanych przedsiębiorstw na innym etapie obliczania grzywny – Dopuszczalność
(Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 20, 21; rozporządzenie Rady nr 1/2003, art. 23 ust. 2, 3; komunikat Komisji 2006/C 210/02, pkt 13, 18)
(zob. pkt 51–63)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje oddalone.
2)
Furukawa Electric Co. Ltd pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
3)
Viscas Corp. pokrywa własne koszty.
Dz.U. C 427 z 26.11.2018.
