Sygn. akt C-598/16
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 19 października 2017 r. – Yanukovych / Rada
(sprawa C‑598/16 P)(1)
Odwołanie – Środki ograniczające przyjęte w związku z sytuacją na Ukrainie – Wykaz osób, podmiotów i organów, w odniesieniu do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych – Ujęcie nazwiska skarżącego
1. Odwołanie – Zarzuty – Błędna ocena okoliczności faktycznych i dowodów – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych i dowodów – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia – Zarzut przeinaczenia okoliczności faktycznych – Konieczność wskazania w precyzyjny sposób przeinaczonych okoliczności oraz wykazania błędów w analizie, które doprowadziły do tego przeinaczenia
[art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 168 § 1 lit. d)]
(zob. pkt 46)
2. Unia Europejska – Sądowa kontrola zgodności z prawem aktów instytucji – Środki ograniczające przyjęte w związku z sytuacją na Ukrainie – Zamrożenie środków finansowych osób biorących udział w sprzeniewierzeniu państwowych środków finansowych oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z nimi powiązanych – Zakres kontroli – Badanie zasadności dochodzeń w stosunku osoby, której dotyczy decyzja o zamrożeniu środków finansowych – Wyłączenie – Badanie zasadności decyzji o zamrożeniu środków finansowych w świetle dokumentów stanowiących podstawę dla tej decyzji – Włączenie
(decyzje Rady: 2010/364/WPZiB; 2015/364/WpZiB; rozporządzenia Rady: nr 2015/138; nr 2015/357)
(zob. pkt 72)
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Viktor Fedorovych Yanukovych pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.
3)
Komisja Europejska pokrywa własne koszty.
Dz.U. C 30 z 30.1.2017.
