Sygn. akt T-904/16
Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 12 lipca 2018 r. – Labiri / EKES i Komitet Regionów
(sprawa T‑904/16)
Służba publiczna – Urzędnicy – Mobbing – Ugoda – Wykonanie ugody – [poufne] – Nadużycie władzy – Skarga prawnie oczywiście bezzasadna
1. Skargi urzędników – Wyrok stwierdzający nieważność – Ugoda między pracownikiem a jego instytucją – Skutki – Obowiązek podjęcia działań zapewniających wykonanie ugody – Zakres – Uwzględnienie uzasadnienia ugody
(art. 266 TFUE; regulamin postępowania przed Sądem do spraw Służby Publicznej, art. 91 § 1)
(zob. pkt 32, 33)
2. Skargi urzędników – Żądanie odszkodowawcze powiązane z żądaniem o stwierdzenie nieważności – Oddalenie żądania stwierdzenia nieważności powodujące oddalenie żądania odszkodowawczego
(zob. pkt 44, 45)
Przedmiot
Oparte na podstawie art. 270 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji sekretarza generalnego Komitetu Regionów, w porozumieniu z EKES, z dnia 11 maja 2016 r. [poufne] w sprawie wykonania ugody w sprawie F‑33/15.
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Vassiliki Labiri zostaje obciążona kosztami postępowania.
