Sygn. akt C-248/12
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 6 marca 2014 r. – Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development przeciwko Komisji
(sprawa C‑248/12 P)
Odwołanie – EFOGR, EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania Unii Europejskiej – Dopuszczalność skargi o stwierdzenie nieważności – Sytuacja skarżącej, której sporna decyzja nie dotyczy bezpośrednio
Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Bezpośrednie oddziaływanie – Kryteria – Decyzja Komisji wykluczająca z finansowania przez Unię Europejską niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu EFOGR, EFRG i EFRROW – Skarga wniesiona przez jednostkę regionalną będącą beneficjentem tego finansowania i działającą jako organ zarządzający otrzymanymi funduszami – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 21–26, 32–34, 40)
Przedmiot
Odwołanie od postanowienia Sądu (ósma izba) z dnia 6 marca 2012 r. w sprawie T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development przeciwko Komisji, którym Sąd odrzucił jako niedopuszczalną skargę o częściowe stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2010/399/UE [notyfikowanej jako dokument nr C(2010) 4894] z dnia 15 lipca 2010 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w zakresie, w jakim wyłącza ona z tego finansowania niektóre wydatki poniesione przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (Dz.U. L 184, s. 6)
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone.
2)
Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development ponosi koszty związane z niniejszym odwołaniem.
