Sygn. akt C-552/12
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 19 czerwca 2014 r. – Grecja przeciwko Komisji
(sprawa C‑552/12 P)
Odwołanie – EFOGR, EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania przez Unię Europejską – Wydatki poniesione przez Republikę Grecką
1. Odwołanie – Zarzuty – Błędna ocena okoliczności faktycznych i dowodów – Niedopuszczalność – Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych i dowodów – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy) (por. pkt 32–34, 50)
2. Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Niedopuszczalność [art. 256 ust. 1 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 ust. 1; regulaminu postępowania przed Trybunałem, art. 112 § 1 lit. c.)] (por. pkt 55, 67, 75)
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu (piąta izba) wydanego w dniu 4 października 2012 r. w sprawie T‑215/10 Grecja przeciwko Komisji, którym Sąd oddalił skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2010/152/UE wersja ostateczna z dnia 11 marca 2010 r. wyłączającej z finansowania przez Unię Europejską niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) [notyfikowanej jako dokument C(2010) 1317] (Dz.U. L 63, s. 7) w zakresie, w jakim Komisja wykluczyła w niej niektóre wydatki dokonane przez Grecję
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje oddalone.
2)
Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania.
