Sygn. akt C-433/12
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 7 marca 2013 r. – Marcuccio przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości
(sprawa C‑433/12 P)
Odwołanie – Skarga o stwierdzenie pozaumownej odpowiedzialności odszkodowawczej – Odmowa podjęcia przez sekretariat Trybunału działań w sprawie pism kierowanych przez wnoszącego odwołanie do pierwszego rzecznika generalnego Trybunału – Artykuł 256 ust. 2 TFUE – Wniosek o wszczęcie szczególnej procedury kontroli niektórych orzeczeń kończących postępowanie w sprawie wydanych przez Sąd w postępowaniach odwoławczych
Odwołanie – Zarzuty – Ocena zakwalifikowania przez Sąd jako wniosków o zastosowanie szczególnej procedury kontroli orzeczeń, pism otrzymanych przez sekretariat Trybunału i zaadresowanych do pierwszego rzecznika generalnego Trybunału – Zarzut wymagający, objętej wyłączną właściwością Sądu, oceny okoliczności faktycznych, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia, wyłączonej spod kontroli Trybunału (art. 256 ust. 2 TFUE; statut Trybunału, art. 56; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 20 ust. 1, art. 181) (por. pkt 14, 17)
Przedmiot
Odwołanie od postanowienia Sądu (druga izba) z dnia 3 lipca 2012 r. w sprawie T‑27/12 Marcuccio przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości, w którym Sąd oddalił skargę o stwierdzenie odpowiedzialności odszkodowawczej mającą na celu uzyskanie odszkodowania za szkodę rzekomo poniesioną przez wnoszącego odwołanie w wyniku odmowy uwzględnienia przez sekretariat pism skierowanych przez wnoszącego odwołanie do pierwszego rzecznika Trybunału Sprawiedliwości, w których domagał się on wszczęcia szczególnej procedury kontroli orzeczeń Sądu kończących postępowanie w sprawach T‑278/07 P, T‑114/08 P, T‑32/09 P i T‑166/09 P
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje odrzucone.
2)
Luigi Marcuccio pokrywa własne koszty.
