Art. 1
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. 2011 nr 165 poz. 984. Brzmienie bez zmian od 26 sierpnia 2011 r.
Art. 1.
W ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe
(Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665, z późn. zm.) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w art. 69:
a)
w ust. 2 po pkt 4 dodaje się pkt 4a w brzmieniu:
„
4a)
w przypadku umowy o Kredyt denominowanyKredyt, którego kwota jest wyrażona w walucie obcej, ale wypłata i spłata mogą następować w złotych po przeliczeniu według zasad określonych w umowie. Ryzyko kursowe może obciążać kredytobiorcę.Objaśnienie redakcyjne, nie jest tekstem ustawy.Orzeczenia o tym pojęciu lub indeksowany do waluty innej niż waluta
polska, szczegółowe zasady określania sposobów i terminów ustalania kursu wymiany
walut, na podstawie którego w szczególności wyliczana jest kwota kredytu, jego transz
i rat kapitałowo-odsetkowych oraz zasad przeliczania na walutę wypłaty albo spłaty
kredytu,
”
,
b)
po ust. 2 dodaje się ust. 3 w brzmieniu:
„
3.
W przypadku umowy o kredyt denominowany lub indeksowany do waluty innej niż waluta
polska, kredytobiorca może dokonywać spłaty rat kapitałowo-odsetkowych oraz dokonać
przedterminowej spłaty pełnej lub częściowej kwoty kredytu bezpośrednio w tej walucie.
W tym przypadku w umowie o kredyt określa się także zasady otwarcia i prowadzenia
rachunku służącego do gromadzenia środków przeznaczonych na spłatę kredytu oraz zasady
dokonywania spłaty za pośrednictwem tego rachunku.
”
;
2)
po art. 75a dodaje się art. 75b w brzmieniu:
„
Art. 75b.
1.
Wykonanie uprawnienia, o którym mowa w art. 69 ust. 3, nie może wiązać się z poniesieniem
przez kredytobiorcę dodatkowych kosztów.
2.
Bank nie może uzależnić wykonania przez kredytobiorcę uprawnienia, o którym mowa w
art. 69 ust. 3, od wprowadzenia dodatkowych ograniczeń, w szczególności nie może zobowiązać
kredytobiorcy do nabywania waluty przeznaczonej na spłatę rat kredytu, jego całości
lub części, od określonego podmiotu.
3.
Otwarcie i prowadzenie rachunku, o którym mowa w art. 69 ust. 3, jest wolne od opłat
w przypadku, gdy kredytobiorcą jest KonsumentOsoba fizyczna dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Konsument korzysta ze szczególnej ochrony prawnej.Objaśnienie redakcyjne, nie jest tekstem ustawy.Orzeczenia o tym pojęciu w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.
4.
Przepisy ust. 1-3, art. 69 ust. 2 pkt 4a oraz ust. 3 stosuje się odpowiednio do umów
pożyczek pieniężnych.
”
.
Orzeczenia do art. 1
Ten przepis powołuje 69 orzeczeń, w tym ust. 1: 25, ust. 2: 15.
Wszystkie
Sąd Najwyższy
Sądy apelacyjne
Sądy okręgowe
Sądy rejonowe
Sądy administracyjne
Sortuj: najczęściej cytowane
- I ACa 2754/24Sąd Apelacyjny w Łodzi, wyrok z 31.08.2026
klauzule abuzywne; kredyt indeksowany do waluty obcej; nieważność umowy
- I ACa 861/24Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, wyrok z 07.01.2026
kredyt
- I ACa 1990/23Sąd Apelacyjny w Lublinie, wyrok z 18.12.2025
kredyt denominowany; kredyt indeksowany do waluty obcej
- I ACa 263/23Sąd Apelacyjny w Katowicach, wyrok z 18.11.2025
klauzule abuzywne
- I Ca 466/24Sąd Okręgowy we Włocławku, wyrok z 07.11.2025
nieważność umowy
- I ACa 159/23Sąd Apelacyjny w Krakowie, wyrok z 22.07.2025
klauzule niedozwolone; kredyt; nienależne świadczenie
- I ACa 1743/22Sąd Apelacyjny w Krakowie, wyrok z 09.06.2025
klauzule niedozwolone; kredyt; nienależne świadczenie
- XXVII Ca 3608/23Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 28.04.2025
nienależne świadczenie
- XVII AmA 87/24Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 06.02.2025
- I ACa 1184/23Sąd Apelacyjny w Łodzi, wyrok z 18.11.2024
klauzule abuzywne; nieważność umowy
