Sygn. akt C-99/07
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 23 maja 2007 r. – Smanor i in. przeciwko Komisji
(sprawa C‑99/07 P)
Odwołanie ‑ Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji ‑ Skarga na bezczynność ‑ Skargi do Komisji na podnoszone uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego ‑ Niezajęcie stanowiska przez Komisję ‑ Odwołanie oczywiście niedopuszczalne
Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Niedopuszczalność (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości art. 58 akapit pierwszy; regulamin Trybunału art. 112 § 1 akapit pierwszy lit. c)) (por. pkt 15–17)
Przedmiot
Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 14 grudnia 2006 r. w sprawie T‑150/06 Smanor i in. przeciwko Komisji, którym Sąd odrzucił jako niedopuszczalną skargą skarżących, po pierwsze, o stwierdzenie bezczynności Komisji wobec tego, że z naruszeniem prawa nie zajęła stanowiska w przedmiocie skarg, które wnieśli oni do niej w 1986 r. przeciwko Republice Francuskiej, oraz po drugie, o zarządzenie zawieszenia postępowania orzeczenia i decyzji wydanej przez władze krajowe.
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Smanor SA, Hubert Ségaud i Monique Ségaud ponoszą własne koszty.
