Sygn. akt T-60/16
Postanowienie Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 3 maja 2017 r. – De Nicola / EBI
(sprawa T‑60/16 P)
Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBI – Ocena – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowanie w sprawie oceny 2011 – Naruszenia prawa – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne
1. Odwołanie – Zarzuty – Zarzuty oczywiście niedopuszczalne lub oczywiście bezzasadne – Oddalenie na każdym etapie postępowania, w drodze postanowienia z uzasadnieniem, bez otwierania ustnego etapu postępowania
(regulamin postępowania przed Sądem, art. 208)
(zob. pkt 10)
2. Odwołanie – Interes prawny – Przesłanka – Odwołanie mogące przynieść korzyść stronie, która je wniosła
(statut Trybunału Sprawiedliwości, załącznik I, art. 9)
(zob. pkt 14)
3. Odwołanie – Zarzuty – Zarzut skierowany przeciwko elementowi uzasadnienia wyroku niekoniecznemu dla uzasadnienia jego sentencji – Zarzut nieistotny dla sprawy
(art. 257 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, załącznik I, art. 9)
(zob. pkt 27)
Przedmiot
Odwołanie mające na celu częściowe uchylenie wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (w składzie jednego sędziego) z dnia 18 grudnia 2015 r., De Nicola/EBI (F‑55/13, EU:F:2015:165).
Sentencja
1)
Odwołanie zostaje w części odrzucone, a w pozostałym zakresie oddalone.
2)
Carlo De Nicola pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione w niniejszej instancji przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI).
