Art. 15

Artykuł 15 Article 15 Article 15 1. Każda Umawiająca się Strona 1. Any Contracting Party may, 1. Toute Partie Contractante po może, w takim zakresie, w jakim to insofar as it is concerned, denoun urra, en ce qui la concerne, denon jej dotyczy, wypowiedzieć niniejszą ce this Convention by means of cer la presente Convention en ad konwencję w drodze notyfikacji a notification addressed to the Se ressant une notification au Secreta skierowanej do Sekretarza General cretary General of the Council of ire General du Conseil de l'Europe. nego Rady Europy. Europe. Dziennik Ustaw Nr 79 - 4251 - Poz. 888 2. Wypowiedzenie wywiera 2. Such denunciation shall take 2. La denonciation prendra effet skutek po upływie sześciu miesięcy effect six months after the date of six mois apres la date de la recep od daty otrzymania notyfikacji receipt by the Secretary General of tion de la notification par le przez Sekretarza Generalnego. such notification. Secretaire General.