Art. 4

Artykuł 4 Article 4 Article 4 Dobrowolne uznanie ojcostwa The voluntary recognition of pa La reconnaissance volontaire de nie może być przedmiotem sprzeci- ternity may not be opposed or con- paternite ne peut faire I'objet d'une Dziennik Ustaw Nr 79 - 4248- Poz. 888 wu ani zaskarżenia, chyba że prawo tested insofar as the internal law opposition ou d'une contestation, wewnętrzne przewiduje taką możli provides for these procedures lorsque ces procadures sont pravues wość w przypadku, gdy osoba, któ unless the person seeking to reco par la lagislation interne, que dans le ra chce uznać ojcostwo lub je uzna gnise or having recognised the cas ou la personne qui veut recon ła, nie jest biologicznym ojcem child is not the biological father. naitre ou qui a reconnu I'enfant n'en dziecka. est pas biologiquement le pere.