Art. 10

Artykuł 10 Article 10 Liczba inspektorów pracy będzie wystarczająca dla The number of labour inspectors shall be sufficient zapewnienia skutecznego wykonywania zadań służby to secure the effective discharge ofthe duties ofthe in inspektoratu i będzie ustalona z należytym uwzględ spectorate and shall be determined with due regard nieniem: for: (a) ważności zadań, jakie inspektorzy mają do wyko (a) the importance of the duties which inspectors ha nania, w szczególności: ve to perform, in particular- (i) ilości, charakteru, wielkości i lokalizacji zakła (i) the number, nature, size and situation of the dów pracy, podlegających inspekcji; workplaces liable to inspection; (ii) liczby i kategorii pracowników zatrudnionych (ii) the number and classes of workers employed w tych zakładach; oraz in such workplaces; and (iii) ilości i złożoności przepisów prawnych, któ (iii) the number and complexity of the lega I provi rych stosowanie należy zapewnić; sions to be enforced; (b) środków materialnych oddanych do dyspozycji in (b) the material means placed at the disposal of the spektorów; inspectors; and (c) warunków praktycznych, w jakich powinny odby (c) the practical conditions under which visits of in wać się wizytacje inspekcyjne, tak aby były sku spection must be carried out in order to be effecti teczne. ve.