Art. 11

Artykuł 11 Article 11 1. Właściwa władza podejmie niezbędne kroki 1. The com petent authority shall make the neces w celu zapewnienia inspektorom pracy: sary arrangements to furnish labour inspectors with- (a) lokalnych biur, odpowiednio wyposażonych zgod (a) local offices, suitably equipped in accordance wit h nie z wymogami służby i dostępnych dla wszyst the requirements of the service, and accessible to kich zainteresowanych osób; ali persons concerned; (b) udogodnień transportowych niezbędnych do wy (b) the transport facilities necessary for the perfor konywania ich obowiązków, w przypadku braku mance of their duties in cases where suitable pu odpowiednich publicznych środków transportu. blic facilities do not exist. 2. Właściwa władza podejmie niezbędne kroki 2. The competent authority shall make the neces w celu zwrotu inspektorom pracy wszystkich kosztów sary arrangements to reimburse to labour inspectors przejazdów i wydatków dodatkowych, które mogą być any travelling and incidental expenses which may be konieczne w związku z wykonywaniem ich zadań. necessary for the performance of their duties.