Art. 4

Artykuł 4 Article 4 Umawiające się Państwo obejmuje ochroną prawa Each Contracting State shall grant national treat narodowego wykonawców, jeżeli spełniony jest jeden ment to performers if any the following conditions is z następujących warunków: met: Dziennik Ustaw Nr 125 - 3809- Poz. 800 (a) wykonanie ma miejsce w innym Umawiającym (a) the performance takes place in another Contrac się Państwie; ting State; (b) wykonanie jest zarejestrowane na fonogramie, (b) the performance is incorporated in a phonogram który jest chroniony na mocy art. 5 niniejszej kon which is protected under Article 5 of this Conven wencji; tion; (c) wykonanie, które nie zostało utrwalone na fono (c) the performance, not being fixed on a phonogram, gramie, jest przekazywane w nadaniu, które jest is carried by a broadcast which is protected by Ar chronione na mocy art. 6 niniejszej konwencji. ticie 6 of this Convention.