Art. 15

Artykuł 15 Artikel 15 1. Właściwa instytucja zwraca instytucji miejsca pobytu (1) Der zustandige Trager erstattet dem Trager des faktycznie wydatkowane przez nią w indywidualnym wypad Aufenthaltsorts die von ihm nach Artikel 14 im Einzelfall ku kwoty zgodnie z artykułem 14, z wyjątkiem kosztów tatsachlich aufgewendeten Betrage mit Ausnahme der Ver administracyjnych. waltungskosten. 2. Właściwe władze mogą na wniosek zainteresowa (2). Die zustandigen Behorden konnen auf Vorschlag nych instytucji uzgodnić, że dla uproszczenia postępowania der beteiligten Trager vereinbaren, da~ die aufgewendeten administracyjnego wydatkowane we wszystkich lub w okre Betrage zur verwaltungsma~igen Vereinfachung in allen ślonych grupach wypadków kwoty będą zwracane w postaci Fallen oder in bestimmten Gruppen von Fallen durch Paus kwot zryczałtowanych. chalbetrage erstattet werden.