Art. 24

Artykuł 24 Article 24 Koszty Expenses 1. Koszty związane z wydaniem, powstałe na terytorium 1. Expenses incurred in the territory of the requested Strony wezwanej, ponosi ta Strona. Party by reason of extradition shall be borne by that Party. Dziennik Ustaw Nr 70 - 1269 Poz. 307 2. Koszty związane z tranzytem przez terytorium Strony 2. Expenses incurred by reason ot transit through the wezwanej do jego udzielenia ponosi Strona wzywająca. territory of a Party requested to grant transit shall be borne by the requesting Party. 3. W wypadku wydania z terytorium nie będącego 3. In the event ot extradition from a non-metropolitan metropolią Strony wezwanej. koszty przewozu między tym territory of the requested Party, the expenses occasioned by terytorium a metropolią Strony wzywającej ponosi Strona travel between that territory and the metropolitan territory of wzywająca. Powyższe stosuje się również do kosztów prze the requesting Party shall be borne by the latter. The same wozu między terytorium nie będącym metropolią Strony rule shall apply to expenses occasioned by travel between the wezwanej a jej metropolią. non-metropolitan territory of the requested Party and its metropolitan territory.