Art. 16

Artykuł 16 Article 16 (1) Oferta może być odwołana przed zawarciem (1) Until a contract is concluded an offer may be re umowy, jeżeli odwołanie dotarło do adresata przed wy voked if the revocation reaches the offeree before he słaniem przez niego oświadczenia o przyjęciu oferty. has dispatched an acceptance. (2) Jednakże oferta nie może zostać odwołana: (2) However, an offer cannot be revoked: (a) jeżeli przez określenie terminu do jej przyjęcia lub w inny sposób wskazuje, że jest nieodwołalna, al (a) if it indicates, whether by stating a fixed time for bo acceptance or otherwise, that it is irrevocable; or (b) jeżeli adresat mógł rozsądnie uważać ofertę za nieodwołalną i działał zgodnie z tym przekona (b) if it was reasonable for the offeree to rely on the niem. offer as being irrevocable and the offeree has ac ted in reliance on the offer.