Art. 20

Artykuł 20 Article 20 (1) Bieg terminu przyjęcia oferty określonego przez (1) A period of time for acceptance fixed by the of oferenta w telegramie lub liście rozpoczyna się od feror in a telegram or a letter begins to run from the. chwili oddania telegramu do wysyłki lub od daty ozna moment the telegram is handed in for dispatch or from czonej na liście, a jeżeli brak takiej daty - od daty the date shown on the letter or, if no such date is oznaczonej na kopercie. Bieg terminu przyjęcia oferty shown, from the date shown on the envelope. A period określonego przez oferenta telefonicznie, teleksem lub of time for acceptance fixed by the offeror by telepho za pomocą innych środków bezpośredniej łączności ne, telex or other means of instantaneous communica rozpoczyna się od chwili dotarcia oferty do adresata. tion, begins to run from the moment that the offer re aches the offeree. (2) Oficjalne święta lub dni wolne od pracy, przypa (2) Official holidays or non-business days occur dające w okresie ustanowionym dla przyjęcia oferty, wli ring during the period for acceptance are included in cza się przy obliczaniu tego terminu. Jeżeli jednak za calculating the period. However, if a notice of accep wiadomienie o przyjęciu oferty nie może być doręczone tance cannot be delivered at the address of the offeror na adres oferenta w ostatnim dniu terminu, ponieważ na on the last day of the period because that day falls on ten dzień przypada święto państwowe lub dzień wolny an official holiday or a non-business day at the place od pracy w siedzibie handlowej oferenta, termin prze of business of the offeror, the period is extended until dłuża się do pierwszego, następnego dnia roboczego. the first business day which follows.