Art. 39

Artykuł 39 Article 39 (1) Ku pujący traci prawo do powoływania się na (1) The buyer loses the right to rely on a lack of con brak zgodności towarów, jeżeli nie zawiadomi sprze formity of the goods if he does not give notice to the dającego o charakterze występujących niezgodności seller specifying the nature of the lack of conformity w rozsądnym terminie od chwili, w której niezgodno within a reasonable time after he has discovered it or ści te zostały przez niego wykryte lub powinny były zo ought to have discovered it. stać wykryte. (2) W każdym przypadku kupujący traci prawo do (2) In any event, the buyer loses the right to rely on powoływania się na brak zgodności towarów, jeżeli nie a lack of conformity of the goods if he does not give zawiadomi o nim sprzedającego najpóźniej w ciągu the seller notice thereof at the latest within a period of dwóch lat od daty, w której towary zostały rzeczywiście two years from the date on which the goods were ac wydane kupującemu, chyba że termin ten jest niezgod tually handed over to the buyer, unless this time-limit ny z umownym okresem gwarancji. is inconsistent wit h a contractual period of guarantee.