Art. 91

Artykuł 91 Article 91 (1) Niniejsza konwencja jest otwarta do podpisania (1) This Convention is open for signature at the na posiedzeniu końcowym Konferencji Narodów Zjed concluding meeting of the United Nations Conference noczonych w sprawie Umów międzynarodowej sprze on Contracts for the International Sale of Goods and daży towarów i pozostanie otwarta do podpisania dla will remain open for signature by all States at the He wszystkich Państw w siedzibie głównej Organizacji adquarters of the United Nations, New York until Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku do dnia 30 September 1981. 30 września 1981 r. (2) Niniejsza konwencja podlega ratyfikacji, przyję (2) This Convention is subject to ratification, accep ciu lub zatwierdzeniu przez Państwa sygnatariuszy. tance or approval by the signatory States. (3) Do niniejszej konwencji mogą przystąpić (3) This Convention is open for accession by all wszystkie Państwa, które nie podpisały konwencji, States which are not signatory States as from the da w czasie gdy była ona wyłożona do podpisu. te it is open for signature. (4) Dokumenty ratyfikacyjne przyjęcia, zatwierdze (4) Instruments of ratification, acceptance, appro nia lub przystąpienia będą składane Sekretarzowi Ge val and accession are to be deposited wit h the Secre neralnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych. tary-General of the United Nations. Dziennik Ustaw Nr 45 - 1562 - Poz. 286