Art. 1

Artykuł 1 Article 1 Prawo do pracy The right to work W celu zapewnienia skutecznego wykonywania pra With a view to ensuring the effective exercise of wa do pracy, Umawiające się Strony zobowiązują się: the right to work, the Contracting Parties undertake: 1 przyjąć, jako jeden z ich zasadniczych celów i obo 1 to accept as one of their primary aims and wiązków, osiągnięcie i utrzymanie możliwie naj responsibilities the achievement and maintenance of wyższego i stabilnego poziomu zatrudnienia w ce as high and stable alevel of employment as possible, lu osiągnięcia stanu pełnego zatrudnienia; with a view to the attainment of fuli employment; Dziennik Ustaw Nr 8 - 280- Poz. 67 2 chronić skutecznie prawo pracownika do zarabia 2 to protect effectively the right of the worker to earn nia na życie poprzez pracę swobodnie wybraną; his living in an occupation freely entered upon; 3 ustanowić lub utrzymywać bezpłatne służby za 3 to establish or maintain free employment services trudnienia dla wszystkich pracowników; for all workers; 4 zapewnić lub popierać odpowiednie poradnictwo 4 to provide or promote appropriate vocational zawodowe, szkolenie i readaptację zawodową. guidance, training and rehabilitation.

Artykuł 1 ustęp 2 Article 1, paragraph 2 Postanowienie to nie będzie interpretowane ani ja This provision shall not be interpreted as ko zakazujące, ani jako zezwalające na jakiekolwiek prohibiting or authorising any union security clause or klauzule lub praktykę zabezpieczające działalność practice. związków zawodowychZwiązek zawodowyDobrowolna i samorządna organizacja ludzi pracy powołana do reprezentowania oraz obrony ich praw i interesów zawodowych i socjalnych. Jest niezależna od pracodawców, administracji państwowej i samorządu terytorialnego.Objaśnienie redakcyjne, nie jest tekstem ustawy.Orzeczenia o tym pojęciu. Ol:iennik Ustaw Nr 8 -2ao- Poz. 67

artykuł 1. Prawo do pracy (ustępy 1-4, wszystkie)