Art. 25

Artykuł 25 Article 25 Article 25 Obywatele Umawiającego się Nationals of the Contracting Les ressortissants d'un Etat Państwa oraz osoby, które stale States and persons who are habi contractant et les personnes qui przebywają w tym państwie, będą tually resident within those States resident habituellement dans cet mieli prawo - w sprawach, które shall be entitled in matters concer Etat auront droit, pour tout ce qui wiążą się ze stosowaniem niniej ned with the application of this Co concerne I'application de la Con. szej konwencji - do pomocy są nvention to legaj aid and advice in vention, fi I'assistance judiciaire et dowej i prawnej w każdym innym any other Contracting State on the juridique dans tout autre Etat con Umawiającym się Państwie na same conditions, as if they them tractant, dans les me mes condi tych samych warunkach, jak oby selves were nationals of and habi tions que s'ils etaient eux-memes watele danego państwa oraz oso tually resident in that State. ressortissants de cet autre Etat et by stale tam przebywające. y residaient habituellement. Dziennik Ustaw Nr 108 - 2543 - Poz. 528